1 00:00:40,626 --> 00:00:41,924 Мојата љубов. 2 00:00:42,007 --> 00:00:45,100 Те сакам повеќе од можете да замислите. 3 00:00:45,183 --> 00:00:48,724 Вие заслужувате бескрајна среќа и бескрајна љубов. 4 00:00:48,807 --> 00:00:51,071 И затоа заслужуваш... 5 00:00:51,154 --> 00:00:53,798 најбрзата 5G мрежа од Америка, 6 00:00:53,881 --> 00:00:57,802 без скриени давачки и бесплатен NorvaCom XP4. 7 00:00:57,885 --> 00:01:01,840 Време е да се свршите од Lumezza Wireless. 8 00:01:01,923 --> 00:01:04,084 И пресечете! Исечете. 9 00:01:04,167 --> 00:01:06,121 Ресетирај! 10 00:01:06,204 --> 00:01:08,468 Сечевме. Добра работа, Френк. 11 00:01:08,551 --> 00:01:11,471 Рене, одлично. Ајде да одиме на 15. 12 00:01:11,554 --> 00:01:16,062 Да. - Беше малку ниско. 13 00:01:16,145 --> 00:01:17,960 - Извини. Што? - Телефонот. 14 00:01:18,043 --> 00:01:19,479 Сакаа само да направат едно 15 00:01:19,562 --> 00:01:20,790 со телефонот погоре во планот. 16 00:01:20,873 --> 00:01:22,930 Повисоко? Тоа ќе биде авион за сечење, 17 00:01:23,013 --> 00:01:25,312 па кажи му дека ќе биде добро. 18 00:01:25,395 --> 00:01:30,395 Само момент. 19 00:01:37,580 --> 00:01:38,946 Кога би можеле да направиме уште една 20 00:01:39,029 --> 00:01:40,189 со него малку повисоко... 21 00:01:40,272 --> 00:01:41,535 Повторуваме! 22 00:01:41,618 --> 00:01:46,618 Повторуваме! 23 00:01:47,279 --> 00:01:49,923 - Благодарам. - Се гледаме подоцна, Ана. 24 00:01:50,006 --> 00:01:51,304 Здраво. Добро помина. 25 00:01:51,387 --> 00:01:54,341 нели? - Да. 26 00:01:54,424 --> 00:01:55,618 Ајде да одиме во кабината овој викенд. 27 00:01:55,701 --> 00:01:58,759 Дали веќе ти кажав? - Не. 28 00:01:58,842 --> 00:02:00,278 Лиза. Јас и Лиза. 29 00:02:00,361 --> 00:02:03,040 Ајде да одиме... ајде да одиме во кабината. 30 00:02:03,123 --> 00:02:05,180 - О да. - Да. 31 00:02:05,263 --> 00:02:06,802 Како одат работите помеѓу тебе и Лиза? 32 00:02:06,885 --> 00:02:08,424 Лиза планира прошетка по „Сабоминго“... 33 00:02:08,507 --> 00:02:11,841 сабота или недела. - О, нели. 34 00:02:11,924 --> 00:02:16,260 Оди сам во планините, сосема сам, 35 00:02:16,343 --> 00:02:18,158 и секогаш ти кажувам. 36 00:02:18,241 --> 00:02:22,714 „Лиза. Лиза. Тоа ми изгледа опасно“. 37 00:02:22,797 --> 00:02:24,130 Тој е добро. 38 00:02:24,213 --> 00:02:25,234 И се чини дека Таму горе ќе врне снег, 39 00:02:25,317 --> 00:02:27,029 што е уште поопасно. 40 00:02:29,287 --> 00:02:31,861 Па, морам да тргнам. 41 00:02:31,944 --> 00:02:35,210 Но ти направи одлична работа денес, 42 00:02:35,293 --> 00:02:39,006 и многу го ценам нашето пријателство. 43 00:02:39,089 --> 00:02:44,089 Добро, се гледаме подоцна, Ден. 44 00:02:49,548 --> 00:02:51,881 - Јас сум. - Имајте убав викенд. 45 00:02:51,964 --> 00:02:53,883 Да. Ќе функционира. 46 00:02:53,966 --> 00:02:56,093 Не. Не зависи од вас. тоа сум јас. 47 00:02:56,176 --> 00:02:58,957 Остануваме комбинирани за утре? 48 00:02:59,040 --> 00:03:01,684 Да, ќе бидам таму. 49 00:03:01,767 --> 00:03:03,928 Го имате... 50 00:03:04,011 --> 00:03:05,309 знаеш, што и да ви треба... 51 00:03:05,392 --> 00:03:07,587 - Да. - Добро е. Одлично. 52 00:03:07,670 --> 00:03:10,245 Се гледаме во... - По ... 53 00:03:10,328 --> 00:03:12,592 Мислиш дека би можеле да одиме со брод? 54 00:03:12,675 --> 00:03:14,041 Што? 55 00:03:14,124 --> 00:03:15,629 Како ќе бидеме таму горе. 56 00:03:15,712 --> 00:03:16,906 Можеби би сакале возење за забава. 57 00:03:16,989 --> 00:03:18,460 Не! Не! Се разбира. 58 00:03:18,543 --> 00:03:20,876 - Во ред, да. - Утре напладне. 59 00:03:20,959 --> 00:03:23,706 Не доцни. 60 00:03:23,789 --> 00:03:27,262 Лиза и јас одиме во кабината овој викенд. 61 00:03:27,345 --> 00:03:29,678 Проклето. 62 00:03:29,761 --> 00:03:31,921 Видовте ли колку боровинки Дали го имате овој јогурт? 63 00:03:32,004 --> 00:03:33,268 - Да. - Во денешно време, 64 00:03:33,351 --> 00:03:35,028 се е премногу слатко. 65 00:03:35,111 --> 00:03:36,926 Цела држава е заебана. 66 00:03:37,009 --> 00:03:39,032 Жал ми е, тато. 67 00:03:39,115 --> 00:03:42,346 Исус. 68 00:03:42,429 --> 00:03:43,968 Доколку има нови детали... 69 00:03:44,051 --> 00:03:47,627 Лиза планира одлична прошетка во сабота. 70 00:03:47,710 --> 00:03:50,664 Оди на планина сам. 71 00:03:50,747 --> 00:03:52,804 Секогаш ти кажувам што е многу опасно. 72 00:03:52,887 --> 00:03:55,324 Но... - Лиза? Дали е уште со тебе? 73 00:03:55,407 --> 00:03:56,912 Мислев дека си го збркал ова. 74 00:03:56,995 --> 00:03:58,707 Не. Ние сме добро. 75 00:03:58,790 --> 00:04:01,365 Мислев дека би било убаво да се опуштам. 76 00:04:01,448 --> 00:04:03,160 - Опушти се? Од што? - Да. 77 00:04:03,243 --> 00:04:05,817 Играње преправање со холивудските педофили? 78 00:04:05,900 --> 00:04:08,682 Или можеби побарајте од мене пари. 79 00:04:08,765 --> 00:04:11,892 - Добро е. - Опуштете се од него. 80 00:04:11,975 --> 00:04:13,825 Ти и целата твоја генерација 81 00:04:13,908 --> 00:04:15,620 тие мора да имаат сè послужено со бакнеж. 82 00:04:15,703 --> 00:04:17,795 Мора да плачат кога нема да добијат трофеј. 83 00:04:17,878 --> 00:04:20,246 Но, тие не се подготвени да искрвари за него. 84 00:04:20,329 --> 00:04:22,593 Сите им требаа на добра војна. 85 00:04:22,676 --> 00:04:26,390 Да, така велат за војна. Што е добро. 86 00:04:26,473 --> 00:04:28,150 Да. Ме направи маж. 87 00:04:28,233 --> 00:04:32,465 Мажите не се раѓаат, Даниел. Тие се завршени. 88 00:04:32,548 --> 00:04:35,916 Тие се фалсификувани во печка на болка и страдање, 89 00:04:35,999 --> 00:04:37,470 закоравени од славни битки. 90 00:04:37,553 --> 00:04:42,553 - Во ред, господине Бартон. - Заеби, Кевин! 91 00:04:44,836 --> 00:04:46,306 Извини, Кевин. 92 00:04:46,389 --> 00:04:49,965 Христос. Се обидува да ме отруе. 93 00:04:50,048 --> 00:04:52,968 О. 94 00:04:53,051 --> 00:04:56,454 Требаше да загине таму во борба. 95 00:04:56,537 --> 00:05:00,458 Не овде. Не така. Оваа... 96 00:05:00,541 --> 00:05:03,289 Па, морам да тргнам. 97 00:05:03,372 --> 00:05:08,372 Ден, ти посакувам војна. 98 00:05:09,481 --> 00:05:14,481 Знам дека знаеш, тато. 99 00:05:18,214 --> 00:05:23,214 Реков да те ебам, Кевин! 100 00:05:46,760 --> 00:05:48,161 Здраво Ден! 101 00:05:48,244 --> 00:05:49,990 Здраво! Здраво, Рејчел. 102 00:05:50,073 --> 00:05:54,063 Среќен лов. 103 00:05:54,146 --> 00:05:56,756 - Здраво. - Здраво. 104 00:05:56,839 --> 00:06:00,104 Подготвени за прошетка? 105 00:06:00,187 --> 00:06:04,211 Што по ѓаволите зборуваш? Јас не одам на планинарење. 106 00:06:04,294 --> 00:06:09,294 Секогаш паркираш толку блиску на грмушките. 107 00:06:31,045 --> 00:06:34,380 ♪ Бев лоша љубов 108 00:06:34,463 --> 00:06:38,142 ♪ Сега можам да имам малку 109 00:06:38,225 --> 00:06:40,455 ♪ Имам срце полно со 110 00:06:40,538 --> 00:06:45,494 ♪ Моето срце е полно на повторното откупување ♪ 111 00:06:45,577 --> 00:06:48,532 ♪ Бев лоша љубов 112 00:06:48,615 --> 00:06:52,087 ♪ Сега можам да имам малку 113 00:06:52,170 --> 00:06:53,640 ♪ Имам срце полно со 114 00:06:53,723 --> 00:06:57,817 ♪ Моето срце е полно на повторното откупување ♪ 115 00:06:57,900 --> 00:07:00,060 ♪ Да, сега бегај, душо, бегај 116 00:07:00,143 --> 00:07:01,924 ♪ Бегајте од лошата љубов 117 00:07:02,007 --> 00:07:05,342 ♪ Нова љубов, оди, душо, дај ми малку ♪ 118 00:07:05,425 --> 00:07:07,999 ♪ Трчај, сакај, трчај, избега од лоша љубов ♪ 119 00:07:08,082 --> 00:07:09,691 Зошто?! 120 00:07:09,774 --> 00:07:11,486 ♪ Нова љубов, оди, душо, дај ми малку ♪ 121 00:07:11,569 --> 00:07:14,523 ♪ Трчај, сакај, трчај, избега од лоша љубов ♪ 122 00:07:14,606 --> 00:07:17,699 ♪ Нова љубов, оди, душо, дај ми малку ♪ 123 00:07:17,782 --> 00:07:19,183 ♪ Трчај, сакај, трчај... 124 00:07:19,266 --> 00:07:21,081 Тоа ми се допаѓа. Тој е добро. 125 00:07:21,164 --> 00:07:26,164 Во ред, во ред. 126 00:07:32,313 --> 00:07:33,956 Не јадете друга протеинска лента на пат нагоре, да? 127 00:07:34,039 --> 00:07:35,441 Сакам да ти направам вечера 128 00:07:35,524 --> 00:07:36,959 и не сакам да бидеш сит. 129 00:07:37,042 --> 00:07:38,892 Ах. 130 00:07:38,975 --> 00:07:43,310 Ми се допаѓа кога ми кажуваш што да правам. 131 00:07:43,393 --> 00:07:44,864 Како е татко ти? 132 00:07:44,947 --> 00:07:47,314 Тој е добро. Исто. 133 00:07:47,397 --> 00:07:49,558 Обожувајте се. 134 00:07:49,641 --> 00:07:54,641 Апсолутен срам на моето постоење. 135 00:07:58,374 --> 00:08:00,051 Дали е тоа нов дел? 136 00:08:00,134 --> 00:08:01,225 - Да. - Да? 137 00:08:01,308 --> 00:08:02,364 Како е тоа? - Да, добро е. 138 00:08:02,447 --> 00:08:03,745 Коњ! 139 00:08:03,828 --> 00:08:07,542 Извинете. Што зборуваше? 140 00:08:07,625 --> 00:08:09,233 Не боли. 141 00:08:09,316 --> 00:08:12,857 Потоа. Сигурен сум дека ќе ја задржиш улогата. 142 00:08:12,940 --> 00:08:14,756 Благодарам. 143 00:08:14,839 --> 00:08:16,896 не знам. 144 00:08:16,979 --> 00:08:20,762 Директорот е претенциозно гомно. 145 00:08:20,845 --> 00:08:23,937 Тоа е дел нашиот опис на работното место. 146 00:08:24,020 --> 00:08:25,352 Да. 147 00:08:25,435 --> 00:08:30,435 Но, тој е театарски режисер. 148 00:08:33,271 --> 00:08:35,293 Што значи ова? 149 00:08:35,376 --> 00:08:36,847 Ништо. 150 00:08:36,930 --> 00:08:39,919 За режија на филмови, Не сум толку добар? 151 00:08:40,002 --> 00:08:41,679 Дали велиш дека киното не е уметност? 152 00:08:41,762 --> 00:08:43,888 Не, очигледно киното може да биде уметност. 153 00:08:43,971 --> 00:08:45,683 Значи моите филмови тие не се уметност. 154 00:08:45,766 --> 00:08:47,029 Не, велам дека не режираш филмови. 155 00:08:47,112 --> 00:08:48,375 - Веќе го направив тоа. - Да. 156 00:08:48,458 --> 00:08:49,756 Го одржавте пред 8 години, 157 00:08:49,839 --> 00:08:51,378 но сега правите скокачки реклами. 158 00:08:51,461 --> 00:08:53,450 Тој е добро! 159 00:08:53,533 --> 00:08:56,245 Што? 160 00:08:56,328 --> 00:08:57,902 Овие скокачки реклами... 161 00:08:57,985 --> 00:08:59,766 кои не се ни толку добри, патем... 162 00:08:59,849 --> 00:09:01,285 ја платиле сметката за виза. 163 00:09:01,368 --> 00:09:02,459 - Која сте ја акумулирале. - Те поддржувам. 164 00:09:02,542 --> 00:09:03,977 Тој е добро. Леле. 165 00:09:04,060 --> 00:09:05,669 И на вашата благородна работа во театарот. 166 00:09:05,752 --> 00:09:07,222 - Добро е. - Не на Бродвеј, се разбира. 167 00:09:07,305 --> 00:09:08,534 - Точно. - Вон сезона... 168 00:09:08,617 --> 00:09:09,811 - Точно. Смирен. - Мачкини вештини... 169 00:09:09,894 --> 00:09:11,226 мјузикли за џубокс. - Зарем не можеме да го направиме ова? 170 00:09:11,309 --> 00:09:12,538 Што ви дава уметничка супериорност... 171 00:09:12,621 --> 00:09:14,367 - Не можеме? - Нешто ниско. 172 00:09:14,450 --> 00:09:15,851 - Не можеме? - Подморница! 173 00:09:15,934 --> 00:09:18,751 Можеме ли да ве молиме, Исусе, се преправаме дека сме среќни 174 00:09:18,834 --> 00:09:21,408 само за викенд? Преправајте се, по ѓаволите? 175 00:09:21,491 --> 00:09:23,031 - Да, да, да. - Те молам! 176 00:09:23,114 --> 00:09:26,759 Да. Да. 177 00:09:26,842 --> 00:09:28,415 Да. 178 00:09:28,498 --> 00:09:30,590 Не бев ни се обидува да те навреди. 179 00:09:30,673 --> 00:09:32,385 Навредував овој посран тип. 180 00:09:32,468 --> 00:09:33,835 Ако ти е некаква утеха, 181 00:09:33,918 --> 00:09:38,918 Мислам дека си неверојатен режисер. 182 00:09:40,027 --> 00:09:43,465 И двајцата знаеме дека тоа е срање. 183 00:09:43,548 --> 00:09:48,548 Коњ! 184 00:10:02,671 --> 00:10:05,452 Можете да одите да земете намирници, ве молам? 185 00:10:05,535 --> 00:10:10,535 Да. 186 00:10:22,518 --> 00:10:24,023 Каде е клучот? 187 00:10:24,106 --> 00:10:27,440 Тоа е местото каде што барате, на врвот на вратата. 188 00:10:27,523 --> 00:10:29,062 Тоа не е. 189 00:10:29,145 --> 00:10:31,893 Ова. Сакаш да ти помогнам? 190 00:10:31,976 --> 00:10:36,173 - Не, можам да го направам тоа. - Добро е. 191 00:10:36,256 --> 00:10:37,346 Ја најдов. 192 00:10:37,429 --> 00:10:42,429 Тој е добро. 193 00:10:43,677 --> 00:10:46,183 О. 194 00:10:46,266 --> 00:10:49,496 Време е за вино, кучко. 195 00:10:49,579 --> 00:10:51,015 Ха ха ха! 196 00:10:51,098 --> 00:10:56,098 Постои. се забавувам. Тој е добро. 197 00:11:11,015 --> 00:11:14,452 ♪ Понекогаш се чувствувам сам 198 00:11:14,535 --> 00:11:18,698 ♪ Понекогаш Се чувствувам малку тажно ♪ 199 00:11:18,781 --> 00:11:21,598 ♪ Ме тера да одам околу ♪ 200 00:11:21,681 --> 00:11:26,681 ♪ И после тоа, Не знам што да правам ♪ 201 00:11:29,378 --> 00:11:32,160 ♪ Која е користа од љубовта? 202 00:11:32,243 --> 00:11:35,957 ♪ Ако не можете да го имате кога сакаш ♪ 203 00:11:36,040 --> 00:11:39,926 ♪ Која е користа од љубовта, да 204 00:11:40,009 --> 00:11:45,009 ♪ Ако не можете да го имате 205 00:11:45,946 --> 00:11:48,659 ♪ Љубовта може да биде толку добра 206 00:11:48,742 --> 00:11:52,663 ♪ А љубовта може да биде толку сурова 207 00:11:52,746 --> 00:11:54,631 ♪ Љубовта може да ви даде радост ♪ - Да, те молам. 208 00:11:54,714 --> 00:11:56,149 ♪ О, да 209 00:11:56,232 --> 00:11:59,152 ♪ Ве натера да го изгубите умот 210 00:11:59,235 --> 00:12:03,156 ♪ Но кога ќе ме прегрне ♪ 211 00:12:03,239 --> 00:12:05,952 ♪ Таму во мракот 212 00:12:06,035 --> 00:12:10,612 ♪ Наполни ме на еден вид задоволство ♪ 213 00:12:10,695 --> 00:12:12,407 ♪ Тој човек е добар 214 00:12:12,490 --> 00:12:13,995 Ебани стаорци. 215 00:12:14,078 --> 00:12:16,135 ♪ Проблеми со мојата љубов 216 00:12:16,218 --> 00:12:18,620 ♪ Јас сум полн со проблеми 217 00:12:18,703 --> 00:12:20,035 ♪ Проблеми 218 00:12:20,118 --> 00:12:22,900 ♪ Проблеми со мојата љубов 219 00:12:22,983 --> 00:12:25,385 ♪ Јас сум полн со проблеми 220 00:12:25,468 --> 00:12:29,804 ♪ Проблеми 221 00:12:29,887 --> 00:12:33,083 ♪ Се чувствувам толку беспомошно 222 00:12:33,166 --> 00:12:36,086 ♪ Не можам да се контролирам 223 00:12:36,169 --> 00:12:38,709 ♪ Би сакал да можам да верувам 224 00:12:38,792 --> 00:12:39,986 ♪ О, да 225 00:12:40,069 --> 00:12:43,887 ♪ Во овој човек што го сакам 226 00:12:43,970 --> 00:12:47,580 Изгледа како лажица. 227 00:12:47,663 --> 00:12:49,789 Добро, мислам дека сме добри. 228 00:12:49,872 --> 00:12:51,308 Дали ја видовте мојата кошула? 229 00:12:51,391 --> 00:12:54,035 Која? 230 00:12:54,118 --> 00:12:55,864 Која? Оној што секогаш го користам овде. 231 00:12:55,947 --> 00:12:57,314 Зимскиот. Сино е. 232 00:12:57,397 --> 00:12:59,799 Има украсни снегулки. 233 00:12:59,882 --> 00:13:01,836 Дали сте го виделе во плакарот? 234 00:13:01,919 --> 00:13:04,079 Плакарот Каде ја чуваме облеката? 235 00:13:04,162 --> 00:13:06,357 Да, го видов во плакарот. 236 00:13:06,440 --> 00:13:08,083 Значи не ја видов. 237 00:13:08,166 --> 00:13:10,603 Не можете да го згмечите лукот? 238 00:13:10,686 --> 00:13:12,329 Треба да се исече. 239 00:13:12,412 --> 00:13:15,263 Да, готвач! 240 00:13:15,346 --> 00:13:17,023 Тој е добро. 241 00:13:17,106 --> 00:13:18,887 Јас само се обидувам следете го рецептот, 242 00:13:18,970 --> 00:13:20,786 и пишува тенко исечен лук. 243 00:13:20,869 --> 00:13:22,373 Тоа вели? Тој е добро. Боже мој. 244 00:13:22,456 --> 00:13:23,892 Знаеш што друго? Се обидувам да те разгалам. 245 00:13:23,975 --> 00:13:25,376 Затоа биди драг. 246 00:13:25,459 --> 00:13:26,826 Јас сум сладок со тебе. 247 00:13:26,909 --> 00:13:28,483 Овие? Ти ми викаш поради лукот. 248 00:13:28,566 --> 00:13:30,485 Лукот е лук, човеку. 249 00:13:30,568 --> 00:13:35,490 - Добро е. - Добро е. 250 00:13:35,573 --> 00:13:37,009 Тој е добро. 251 00:13:37,092 --> 00:13:38,251 Ајде да спуштиме слушалка. Назад на... 252 00:13:38,334 --> 00:13:43,334 Што правеше? Било што. 253 00:13:48,379 --> 00:13:50,643 Толку податлив. 254 00:13:50,726 --> 00:13:53,404 Тоа е толку фиброзно. Зашрафете го ова. 255 00:13:53,487 --> 00:13:55,682 - За волја на Бога. - Не, не, не. 256 00:13:55,765 --> 00:13:57,512 - Фати го. - Сè уште не е подготвено. 257 00:13:57,595 --> 00:13:58,858 По ѓаволите! 258 00:13:58,941 --> 00:14:01,723 Тој е добро. Ти благодарам, Лиза. - Извини. Извинете. 259 00:14:01,806 --> 00:14:02,931 Благодарам. Се е во ред. 260 00:14:03,014 --> 00:14:04,450 Зошто не одиш да се истушираш? 261 00:14:04,533 --> 00:14:09,533 Зошто нема да земеш 5 часовно туширање? 262 00:14:11,885 --> 00:14:14,632 Здраво. - Здраво. 263 00:14:14,715 --> 00:14:16,496 - Како си? - Да. Во ред. 264 00:14:16,579 --> 00:14:18,740 Навистина е добро. - Одлично. 265 00:14:18,823 --> 00:14:21,812 Ги избрав овие кроеви намерно. 266 00:14:21,895 --> 00:14:24,125 И тие зрна бибер тие не продаваат на источниот брег. 267 00:14:24,208 --> 00:14:29,208 Морав да ги нарачам од Охајо 2 недели однапред. 268 00:14:31,525 --> 00:14:34,791 Нарачавте житарки ретки зрна бибер од Охајо? 269 00:14:34,874 --> 00:14:36,344 Да. Јас само... 270 00:14:36,427 --> 00:14:41,383 Го сакав ова јадење беше навистина посебен. 271 00:14:41,466 --> 00:14:43,420 Зошто? 272 00:14:43,503 --> 00:14:44,973 Нема причина. 273 00:14:45,056 --> 00:14:47,044 Само сакав да те зготвам вашата омилена храна 274 00:14:47,127 --> 00:14:52,127 и да ти даде многу добро искуство. 275 00:14:55,860 --> 00:14:59,781 Стек не е мојата омилена храна. 276 00:14:59,864 --> 00:15:01,265 тоа не е? 277 00:15:01,348 --> 00:15:04,717 бр. 278 00:15:04,800 --> 00:15:07,616 Но, вие јадете стек цело време. 279 00:15:07,699 --> 00:15:11,172 Сакам стек. Несомнено. 280 00:15:11,255 --> 00:15:14,520 Не ми е омилен. 281 00:15:14,603 --> 00:15:16,039 Тој е добро. 282 00:15:16,122 --> 00:15:18,386 А која е вашата омилена храна? 283 00:15:18,469 --> 00:15:19,594 Цевиче. 284 00:15:19,677 --> 00:15:23,563 - Цевиче? Цевиче? - Цевиче. 285 00:15:23,646 --> 00:15:26,049 Рибата со агруми? 286 00:15:26,132 --> 00:15:27,533 - Да. - Љубопитни. 287 00:15:27,616 --> 00:15:29,155 Никогаш не сум видел да нарачаш цевиче. 288 00:15:29,238 --> 00:15:31,019 Никогаш не сме биле во ресторан 289 00:15:31,102 --> 00:15:33,435 и ти рече: „Дали имаат цевиче? 290 00:15:33,518 --> 00:15:35,161 Извинете. 291 00:15:35,244 --> 00:15:37,612 Дали имаат цевиче? 292 00:15:37,695 --> 00:15:39,545 Ќе почнам со тоа.” 293 00:15:39,628 --> 00:15:41,374 Тоа е затоа што само прашувам, мила, 294 00:15:41,457 --> 00:15:43,514 ако ресторанот работи добро. 295 00:15:43,597 --> 00:15:46,759 Јас разбирам. Кои ресторани го прават ова добро? 296 00:15:46,842 --> 00:15:51,842 Перуанците нормално или било кој јужноамериканец. 297 00:15:52,192 --> 00:15:53,524 Тој човек од вашите часови по глума, 298 00:15:53,607 --> 00:15:55,354 Како тој ... Како се вика? 299 00:15:55,437 --> 00:15:57,494 Тоа ми помага. 300 00:15:57,577 --> 00:15:59,013 СЗО? 301 00:15:59,096 --> 00:16:01,532 Темниот. 302 00:16:01,615 --> 00:16:03,534 - Дариј? - Дариј! 303 00:16:03,617 --> 00:16:05,536 - Да. - Тоа е тоа. Да. 304 00:16:05,619 --> 00:16:07,642 Да не е овој човек од Перу? 305 00:16:07,725 --> 00:16:09,161 не знам. 306 00:16:09,244 --> 00:16:11,163 Каква врска има ова со нешто? 307 00:16:11,246 --> 00:16:13,993 Ништо. Ја менував темата. 308 00:16:14,076 --> 00:16:16,168 О. Тој е добро. 309 00:16:16,251 --> 00:16:18,446 Како оди тоа кој пишува заедно? 310 00:16:18,529 --> 00:16:20,068 Тој е добро. Да. Мислам дека е добро. 311 00:16:20,151 --> 00:16:24,452 - Одлично. - Да. 312 00:16:24,535 --> 00:16:28,628 Паметно е да се пишува свој материјал. 313 00:16:28,711 --> 00:16:31,045 Многу паметен. 314 00:16:31,128 --> 00:16:34,600 Благодарам. 315 00:16:34,683 --> 00:16:36,360 Да, да, да. 316 00:16:36,443 --> 00:16:39,708 Да. 317 00:16:39,791 --> 00:16:41,987 Значи, тоа е троен збор. 318 00:16:42,070 --> 00:16:43,850 Зек? 319 00:16:43,933 --> 00:16:45,645 Што по ѓаволите е зек? 320 00:16:45,728 --> 00:16:50,728 Зек е прифатен збор во речникот Скрабл. 321 00:16:51,355 --> 00:16:52,998 Тоа ќе го оспорам. 322 00:16:53,081 --> 00:16:54,827 Дали одите? Тој е добро. 323 00:16:54,910 --> 00:16:59,910 Срање Зек. 324 00:17:00,674 --> 00:17:02,939 Проклето. - Што? 325 00:17:03,022 --> 00:17:05,148 Знаеш. 326 00:17:05,231 --> 00:17:06,287 Што се случи? Можете да го кажете тоа. 327 00:17:06,370 --> 00:17:09,117 Не боли. 328 00:17:09,200 --> 00:17:10,670 Значи тие се ... 329 00:17:10,753 --> 00:17:12,224 Леле! 330 00:17:12,307 --> 00:17:14,122 Има 28 поени. 331 00:17:14,205 --> 00:17:15,744 Тоа е срање. Тоа е срање. 332 00:17:15,827 --> 00:17:17,574 Меморирате само кратки зборови и глупави игри со Скрабл. 333 00:17:17,657 --> 00:17:20,094 Мислам, што е ова? Чин? 334 00:17:20,177 --> 00:17:22,441 - „Квин“. - Не знаеш што значи чин. 335 00:17:22,524 --> 00:17:24,029 Не мора да знам што сакаш да кажеш. 336 00:17:24,112 --> 00:17:25,651 Ова не се правила. 337 00:17:25,734 --> 00:17:28,309 Да, но не е смешно. 338 00:17:28,392 --> 00:17:30,345 нели? 339 00:17:30,428 --> 00:17:34,108 - Некои губиш, некои губиш. - Ох. 340 00:17:34,191 --> 00:17:37,318 Се шегував. Ајде. 341 00:17:37,401 --> 00:17:40,183 Порано игравме вака многу пати. 342 00:17:40,266 --> 00:17:43,117 - Одам да спијам. - Лиза... 343 00:17:43,200 --> 00:17:48,200 Не правете го тоа. Ве молам, не го правете тоа. 344 00:18:05,774 --> 00:18:07,727 Го најдов Бронвин луд во таа сцена. 345 00:18:07,810 --> 00:18:11,076 Добро што таа Ниту ја бакна ниту ништо. 346 00:18:11,159 --> 00:18:12,939 Добро е што Хедер рече: „Заеби ти. 347 00:18:13,022 --> 00:18:14,562 Ова е ризично. 348 00:18:14,645 --> 00:18:17,634 И кога ризикувате, може да паднете. 349 00:18:17,717 --> 00:18:21,603 И тогаш треба да одлучите дали ќе станеш или ќе останеш. 350 00:18:21,686 --> 00:18:23,950 И тоа е како: „Душо, Ти си во реално шоу. 351 00:18:24,033 --> 00:18:25,607 Овие луѓе се такви“. 352 00:18:25,690 --> 00:18:28,507 Ова е жицата каде си таму горе. 353 00:18:28,590 --> 00:18:31,165 Некој тажен сопруг. 354 00:18:31,248 --> 00:18:35,548 Толку едноставно. Ти си тука, и тогаш веќе не си таму. 355 00:18:35,631 --> 00:18:39,242 Големата предност е не треба да страдате. 356 00:18:39,325 --> 00:18:41,106 Тоа е само ... 357 00:18:41,189 --> 00:18:46,189 - Не ја носи Хедер... - без да се осознае... 358 00:18:53,408 --> 00:18:58,408 Какво право имаш? 359 00:18:58,516 --> 00:19:03,516 Сега, иднината од нашето село секако. 360 00:19:04,108 --> 00:19:09,108 Куќата не се продава, претседател. 361 00:19:58,369 --> 00:20:03,369 Мојата или твојата иднина, Џејмс? 362 00:20:03,788 --> 00:20:08,788 Светлата се гаснат. 363 00:20:08,931 --> 00:20:11,506 О, претседателе Томпсон. 364 00:20:11,589 --> 00:20:14,233 Не знаев дека имаме закажан состанок. 365 00:20:14,316 --> 00:20:19,316 Компликација? Вака? 366 00:21:09,854 --> 00:21:13,534 Не се преправајте дека се грижите со наследството на татко ми. 367 00:21:13,617 --> 00:21:16,502 Се грижев за него. Се грижев за него. 368 00:21:16,585 --> 00:21:19,609 И јас се грижам за тебе. 369 00:21:19,692 --> 00:21:24,683 Веќе мршојадците се движат околу него. 370 00:21:24,766 --> 00:21:26,857 О, шеташ? 371 00:21:26,940 --> 00:21:31,552 Тој нема право да се меша во нашите работи. 372 00:21:31,635 --> 00:21:34,969 Со кое право... Со кое право има... 373 00:21:35,052 --> 00:21:37,074 Какво право имаш? 374 00:21:37,157 --> 00:21:39,145 Што? Што? 375 00:21:39,228 --> 00:21:42,045 Какво право имаш? 376 00:21:42,128 --> 00:21:45,428 Што? Какво право имаш? 377 00:21:45,511 --> 00:21:49,397 Какво право имаш? 378 00:21:49,480 --> 00:21:51,951 Какво право имаш, Ден? 379 00:22:01,734 --> 00:22:06,734 Колку е одвратно. 380 00:22:07,084 --> 00:22:12,084 Тој е добро. 381 00:22:28,208 --> 00:22:33,208 Време е да се разбудите. 382 00:22:40,082 --> 00:22:41,346 Дали ме налути? 383 00:22:41,429 --> 00:22:44,590 Што? бр. Ден, си се налутил. 384 00:22:44,673 --> 00:22:46,523 Што по ѓаволите се случува? 385 00:22:46,606 --> 00:22:49,319 Ништо посебно. 386 00:22:49,402 --> 00:22:51,217 Јас само пијам чај 387 00:22:51,300 --> 00:22:56,300 и ме прашува За што беше тоа? 388 00:23:04,728 --> 00:23:07,026 Тоа е течност за чистење. 389 00:23:07,109 --> 00:23:09,063 Мм. 390 00:23:09,146 --> 00:23:11,721 Мириса многу силно. 391 00:23:11,804 --> 00:23:13,239 Мм-хмм. 392 00:23:13,322 --> 00:23:16,484 Тоа е силно. Многу силно. 393 00:23:16,567 --> 00:23:19,211 Затоа што тој прозорец гнасно е. 394 00:23:19,294 --> 00:23:20,661 И мислев дека можам да ... 395 00:23:20,744 --> 00:23:22,525 - Да ја оставиме во несвест? - Да. 396 00:23:22,608 --> 00:23:25,079 Чекај. Не. Што? 397 00:23:25,162 --> 00:23:26,391 Во несвест? 398 00:23:26,474 --> 00:23:27,668 Што по ѓаволите зборуваш? 399 00:23:27,751 --> 00:23:32,751 Бев и љубопитен за ова. 400 00:23:33,066 --> 00:23:34,606 Тие се материјали. 401 00:23:34,689 --> 00:23:38,437 Тие се мои... материјали за работи. 402 00:23:38,520 --> 00:23:40,888 Оваа куќа се распаѓа. 403 00:23:40,971 --> 00:23:42,476 Што е со камењата во чамецот? 404 00:23:42,559 --> 00:23:44,478 За што се тие? 405 00:23:44,561 --> 00:23:48,102 Мојот брод карпи? 406 00:23:48,185 --> 00:23:50,415 Ги составував за да ... 407 00:23:50,498 --> 00:23:52,106 Те видов, идиоту! 408 00:23:52,189 --> 00:23:54,142 Што се случува? што правиш? 409 00:23:54,225 --> 00:23:56,282 Зошто имаш тејзер Лиза?! 410 00:23:56,365 --> 00:24:01,365 Лиза, пушти ме да одам! Лиза, пушти ме да одам! 411 00:24:14,867 --> 00:24:16,544 Ахх! 412 00:24:16,627 --> 00:24:21,627 Ебати ти. Аха! 413 00:24:26,879 --> 00:24:30,524 Ха ха ха! 414 00:24:30,607 --> 00:24:33,354 Проклетство! 415 00:24:35,508 --> 00:24:38,048 Тој е добро. Сериозно? 416 00:24:38,131 --> 00:24:41,086 Многу слатко. Еј. Ајде да одиме... 417 00:24:41,169 --> 00:24:43,537 Да се однесуваме како возрасни и разговарајте. 418 00:24:43,620 --> 00:24:45,055 Тој е добро? Не ни знаеш користете ја оваа работа. 419 00:24:45,138 --> 00:24:49,197 Во ред, во ред. Еј! Еј! Тој пристигнува! 420 00:24:49,280 --> 00:24:51,510 Лиза, доста! Лиза! до! 421 00:24:51,593 --> 00:24:55,583 Мислам дека одеше кај мене остави во несвест, 422 00:24:55,666 --> 00:24:57,482 задави ме со него, 423 00:24:57,565 --> 00:25:00,623 однесете ме до бродот, 424 00:25:00,706 --> 00:25:04,558 се врзувам за вреќата со камења дека си се сокрил таму, 425 00:25:04,641 --> 00:25:08,285 и потоне на дното на езерото. 426 00:25:08,368 --> 00:25:11,737 Дали сум блиску? 427 00:25:11,820 --> 00:25:16,820 Единственото нешто што не го знам За тоа е ова. 428 00:25:17,170 --> 00:25:22,170 За што служи пилата, Ден? 429 00:25:23,660 --> 00:25:25,820 Не знам што по ѓаволите ти зборуваш. 430 00:25:25,903 --> 00:25:28,064 И мислам... Во ред. Еј, еј. 431 00:25:28,147 --> 00:25:33,147 Тој е добро. 432 00:25:35,188 --> 00:25:39,869 Телата можат да лебдат. 433 00:25:39,952 --> 00:25:44,045 Тие можат да се вратат на површината ако не на... 434 00:25:44,128 --> 00:25:46,979 се сече на парчиња. 435 00:25:47,062 --> 00:25:49,775 Ќе ме исечеш на парчиња? 436 00:25:49,858 --> 00:25:50,914 Да. 437 00:25:50,997 --> 00:25:52,260 Не можете ни да допрете во сурово месо. 438 00:25:52,343 --> 00:25:54,400 Па што? 439 00:25:54,483 --> 00:25:56,230 Само требаше да им кажеш на луѓето 440 00:25:56,313 --> 00:26:00,406 дека се изгубив во шумата и никогаш не се врати? 441 00:26:00,489 --> 00:26:02,029 Толку си глуп, ебам. 442 00:26:02,112 --> 00:26:04,721 Ти си најглупавата личност на лицето на Земјата. 443 00:26:04,804 --> 00:26:07,655 Зошто сепак сакаш да ме убиеш? 444 00:26:07,738 --> 00:26:10,002 Каква болна причина имаш? 445 00:26:10,085 --> 00:26:15,085 Што мислиш по ѓаволите? Госпоѓица Цевиче? 446 00:26:19,232 --> 00:26:21,358 Кога дознавте? 447 00:26:21,441 --> 00:26:23,326 те видов. 448 00:26:23,409 --> 00:26:25,052 Сакате бакшиш? 449 00:26:25,135 --> 00:26:27,192 Ако не сакаш да бидеш фатен како изневерува, 450 00:26:27,275 --> 00:26:29,435 можеби не заебаваш Перуанец на забава 451 00:26:29,518 --> 00:26:34,518 каде е и твојот сопруг. 452 00:26:37,216 --> 00:26:41,137 Ќе ме убиеш и ќе ме распарчиш 453 00:26:41,220 --> 00:26:45,521 Зошто спиев со друг? 454 00:26:45,604 --> 00:26:47,730 Ден... 455 00:26:47,813 --> 00:26:50,767 Не си ме допрел две години. 456 00:26:50,850 --> 00:26:53,045 Последен пат кога имавме секс, Немавме ни секс. 457 00:26:53,128 --> 00:26:54,806 Мастурбираме рамо до рамо. 458 00:26:54,889 --> 00:26:58,672 Затоа што вие само правите критикувајте ме, по ѓаволите! 459 00:26:58,755 --> 00:27:03,755 Ме правиш да се чувствувам толку мал. 460 00:27:04,381 --> 00:27:07,197 Како да сум ништо. 461 00:27:07,280 --> 00:27:12,133 Дали мислите дека ми треба некаква помош за ова? 462 00:27:12,216 --> 00:27:14,204 Мислиш дека не се согласувам секој ден 463 00:27:14,287 --> 00:27:16,172 се чувствуваш како куп гомна? 464 00:27:16,255 --> 00:27:21,255 И сето тоа звучи толку сурово со твојот посран акцент. 465 00:27:22,054 --> 00:27:25,699 Тоа е како британски вкрстени со ѓаволот. 466 00:27:25,782 --> 00:27:28,425 Сакав жена, Не се омажи за мајка ми. 467 00:27:28,508 --> 00:27:33,120 И јас сакав маж, не е 40 годишно бебе. 468 00:27:33,203 --> 00:27:37,814 Сакав некој одговорен, со воден живот. 469 00:27:37,897 --> 00:27:39,920 Мислев да се омажам со некој 10 години постар 470 00:27:40,003 --> 00:27:41,749 Тоа би донело зрелост, по ѓаволите. 471 00:27:41,832 --> 00:27:45,960 Но јас се заглавив со бебе џин кој се посере. 472 00:27:46,043 --> 00:27:47,755 Дали ви се допадна мојот акцент? 473 00:27:47,838 --> 00:27:50,206 Толку си патетичен, ебам. - Ќе ти дадам... 474 00:27:50,289 --> 00:27:54,624 Патетични сте а планот ти е срање! 475 00:27:54,707 --> 00:27:58,421 Сега мојот план... 476 00:27:58,504 --> 00:28:00,388 величествен. 477 00:28:00,471 --> 00:28:01,942 И кој беше вашиот план? 478 00:28:02,025 --> 00:28:07,025 тоа не беше. Да, проклето. 479 00:28:08,065 --> 00:28:10,088 - Лов? - Да знам. 480 00:28:10,171 --> 00:28:13,056 Не те молам, но тој е возбуден. 481 00:28:13,139 --> 00:28:16,404 Инсистирајте да одиме да се создаде врска. 482 00:28:16,487 --> 00:28:18,337 Боже мој, типично за Дан. 483 00:28:18,420 --> 00:28:20,650 Зошто би помислил Дали би го сакале тоа? 484 00:28:20,733 --> 00:28:22,825 не знам. Знаеш дека мразам пушки. 485 00:28:22,908 --> 00:28:24,689 Толку опасно. Сè може да се случи. 486 00:28:24,772 --> 00:28:27,277 - Еј! - Да ти ебам, Христе! 487 00:28:27,360 --> 00:28:28,969 Само уште неколку страници и ќе завршам. 488 00:28:29,052 --> 00:28:30,660 Благодарам, Хенри. Ти плаќам преку PayPal. 489 00:28:30,743 --> 00:28:35,389 Ви благодарам. 490 00:28:35,472 --> 00:28:39,117 - Добро е. Се гледаме подоцна. - О. 491 00:28:39,200 --> 00:28:40,946 Тој е добро. 492 00:28:41,029 --> 00:28:44,294 Збогум. 493 00:28:44,377 --> 00:28:45,744 Хенри. 494 00:28:45,827 --> 00:28:48,574 Отиде во училиштето на Дан и е уапсен. 495 00:28:48,657 --> 00:28:50,162 Да. Како и да е, Ден му помага. 496 00:28:50,245 --> 00:28:53,959 Ние ви плаќаме да правите задачи и работи. 497 00:28:54,042 --> 00:28:56,168 Боже мој, оваа куќа е неверојатна. 498 00:28:56,251 --> 00:28:58,895 не разбирам затоа што сакаш да се преселиш. 499 00:28:58,978 --> 00:29:02,830 Да. Знаеш, Време е за промена. 500 00:29:02,913 --> 00:29:04,867 ♪ Остави ме на мира 501 00:29:04,950 --> 00:29:08,077 - Здраво, Ден. - Здраво. Здраво, Рејчел. 502 00:29:08,160 --> 00:29:13,160 Среќен лов. Бенг, бум! 503 00:29:13,648 --> 00:29:16,361 Не сакав да одам. 504 00:29:16,444 --> 00:29:20,606 Секогаш ти кажував дека ловот беше лудост. 505 00:29:20,689 --> 00:29:24,852 Сите знаат дека мразам пиштоли. 506 00:29:24,935 --> 00:29:29,788 Се беше во ред додека не почне да се стемнува. 507 00:29:29,871 --> 00:29:34,241 Отидов на прошетка. 508 00:29:34,324 --> 00:29:38,176 И мислам дека безбедноста не треба да се објавува. 509 00:29:38,259 --> 00:29:41,282 Затоа што одеднаш се сопнав ... 510 00:29:41,365 --> 00:29:46,365 и главата ти прска сè наоколу. 511 00:29:48,683 --> 00:29:51,016 Но, што по ѓаволите? 512 00:29:51,099 --> 00:29:54,571 Вашиот голем план е само пукај во мене? 513 00:29:54,654 --> 00:29:58,058 Тоа е навистина заебано. - Само што се обиде да ме убиеш! 514 00:29:58,141 --> 00:30:00,336 Да, но јас бев добар. 515 00:30:00,419 --> 00:30:01,820 Ме гуши. 516 00:30:01,903 --> 00:30:03,166 Откако ќе ве зготви прекрасен оброк. 517 00:30:03,249 --> 00:30:04,720 О, во ред. 518 00:30:04,803 --> 00:30:06,031 И ништо немаше да почувствуваш. 519 00:30:06,114 --> 00:30:08,309 Би биле во несвест. 520 00:30:08,392 --> 00:30:11,692 Единственото нешто што би го почувствувале тоа беше бран на еуфорија 521 00:30:11,775 --> 00:30:13,521 што ја придружува церебрална хипоксија, 522 00:30:13,604 --> 00:30:16,801 нешто што го знам затоа што истражував. 523 00:30:16,884 --> 00:30:19,527 Затоа што сум внимателен. 524 00:30:19,610 --> 00:30:20,908 Да, вие сте многу внимателни. 525 00:30:20,991 --> 00:30:22,668 Јас сум полн со страст во овој момент. 526 00:30:22,751 --> 00:30:27,639 Дали ги обновуваме нашите завети? Дали го правиме ова на маса? 527 00:30:27,722 --> 00:30:29,330 Добро, знаеш што? Што и да е. 528 00:30:29,413 --> 00:30:32,368 Не е важно. Вашиот план никогаш нема да успее. 529 00:30:32,451 --> 00:30:35,716 И зошто? 530 00:30:35,799 --> 00:30:38,029 Затоа што Лиза... 531 00:30:38,112 --> 00:30:43,112 ти... си страшна ебана актерка. 532 00:30:48,674 --> 00:30:50,075 Ќе го зафрли. 533 00:30:50,158 --> 00:30:53,009 Ти си крут, немаш присуство, 534 00:30:53,092 --> 00:30:54,770 а ти си премногу ебен. 535 00:30:54,853 --> 00:30:56,081 Ќе го зафрли. 536 00:30:56,164 --> 00:30:58,014 Знаеш дека е вистина. 537 00:30:58,097 --> 00:31:00,499 А полицијата никогаш Ќе ти ги проголтаат глупостите. 538 00:31:00,582 --> 00:31:02,708 Затоа што ќе видат токму тоа што го видов 539 00:31:02,791 --> 00:31:06,574 во последните 7 години. 540 00:31:06,657 --> 00:31:09,612 Некој кој само се преправа кој се грижи. 541 00:31:09,695 --> 00:31:11,062 Ха ха. 542 00:31:11,145 --> 00:31:16,145 Како да би направиле подобро. 543 00:31:21,672 --> 00:31:24,627 Што се случува? 544 00:31:24,710 --> 00:31:27,250 Не знам што се случи. 545 00:31:27,333 --> 00:31:32,333 Таа требаше да се врати до сега. 546 00:31:32,752 --> 00:31:36,087 Му реков дека е опасно. Дали можат да направат нешто? 547 00:31:36,170 --> 00:31:37,295 Можете ли да ве молам... Можете ли да помогнете? 548 00:31:37,378 --> 00:31:38,814 Мора да повикаат некого. 549 00:31:38,897 --> 00:31:40,401 Ве молам. Брзо! Уште дише. 550 00:31:40,484 --> 00:31:43,163 Таа не исчезна. Одбивам да го прифатам ова. 551 00:31:43,246 --> 00:31:44,923 Боже мој, има толку многу крв. 552 00:31:45,006 --> 00:31:47,063 О Лиза! 553 00:31:47,146 --> 00:31:49,134 О, мојата слатка, убава Лиза. 554 00:31:49,217 --> 00:31:50,204 Остани со мене, Ден! 555 00:31:50,287 --> 00:31:52,137 Не оди во светлината! 556 00:31:52,220 --> 00:31:54,036 Рајот има друг ангел. 557 00:31:54,119 --> 00:31:55,761 Имаш уште толку многу живот да се живее. 558 00:31:55,844 --> 00:31:58,350 - О, Боже. - Не оди. Не оди. 559 00:31:58,433 --> 00:32:02,078 О, Боже, слези од небото и спаси ја! 560 00:32:02,161 --> 00:32:04,494 - Рајот не е подготвен! - О, Боже! 561 00:32:04,577 --> 00:32:07,394 О, Боже! Беше толку убава во животот. 562 00:32:07,477 --> 00:32:12,477 Се надевам само дека во смртта, нејзината убавина преживеа! 563 00:32:17,004 --> 00:32:20,925 Ајде, ајде. 564 00:32:21,008 --> 00:32:26,008 О не. 565 00:32:26,496 --> 00:32:28,346 О, да, мила! 566 00:32:28,429 --> 00:32:30,520 - Проклето! - Како Бенедикт на типот... 567 00:32:30,603 --> 00:32:32,522 Срање! Уф! 568 00:32:32,605 --> 00:32:33,972 - Знаеш што друго? - Уф! 569 00:32:34,055 --> 00:32:35,560 Можеби пукнал пиштолот внатре во куќата. 570 00:32:35,643 --> 00:32:38,149 Тој е добро. Еј, ајде да одиме... само да зборуваме за тоа. 571 00:32:38,232 --> 00:32:40,668 Завршив со зборување. 572 00:32:40,751 --> 00:32:42,049 Време е да се збогуваме. 573 00:32:42,132 --> 00:32:44,017 Не, Лиза... 574 00:32:44,100 --> 00:32:46,985 Време е за чекан. 575 00:32:47,068 --> 00:32:49,367 Што? 576 00:32:49,450 --> 00:32:52,991 Јас велам... 577 00:32:53,074 --> 00:32:55,925 Време е за чекан. 578 00:32:56,008 --> 00:32:57,513 Што зборуваш? 579 00:32:57,596 --> 00:33:01,620 Само велам... Време е за чекан. 580 00:33:01,703 --> 00:33:02,621 Сега. 581 00:33:02,704 --> 00:33:05,176 Сега. Сега! 582 00:33:05,259 --> 00:33:07,316 Сега е време за чекан. 583 00:33:07,399 --> 00:33:09,905 Сега! По ѓаволите, Хенри! Удри го со чеканот! 584 00:33:13,784 --> 00:33:15,980 Извинете, навистина беше нејасно. 585 00:33:16,063 --> 00:33:20,639 Каде, по ѓаволите, сте биле? 586 00:33:20,722 --> 00:33:22,434 Време е за чекан! 587 00:33:22,517 --> 00:33:26,024 Уф! 588 00:33:26,107 --> 00:33:27,750 Затоа што сакаше се сретнеме овде? 589 00:33:27,833 --> 00:33:29,269 Тоа е тематски парк. Забавно е. 590 00:33:29,352 --> 00:33:32,134 - Бучно е! - Точно. Помалку сомнително. 591 00:33:32,217 --> 00:33:34,274 По ѓаволите, Боже мој, човеку. 592 00:33:34,357 --> 00:33:39,357 Понатаму, мислам дека има танцова претстава потоа. 593 00:33:39,569 --> 00:33:42,385 - Не се галам, Хенри. - Не биди груб. 594 00:33:42,468 --> 00:33:45,492 Ти си тој што имам потреба од мене. Не заборавајте. 595 00:33:45,575 --> 00:33:48,391 Да знам. Само за последен дел. 596 00:33:48,474 --> 00:33:51,636 Тоа е делот што јас ... - Тоа е полесниот дел, човеку. 597 00:33:51,719 --> 00:33:54,777 Знаеш, ќе бидам среќен во справувањето со... 598 00:33:54,860 --> 00:33:56,192 бр. 599 00:33:56,275 --> 00:33:58,919 Мора да бидам јас. - Добро е. 600 00:33:59,002 --> 00:34:02,888 Сега за мојата плата... 601 00:34:02,971 --> 00:34:04,752 Таа има осигурување од 100 илјади долари. 602 00:34:04,835 --> 00:34:06,099 Задржуваш половина. - Да. 603 00:34:06,182 --> 00:34:07,928 Но, како ... 604 00:34:08,011 --> 00:34:09,619 Понатаму, 605 00:34:09,702 --> 00:34:14,348 И мене ми се допадна дека повеќе живееме заедно. 606 00:34:14,431 --> 00:34:16,661 Во ред, човеку. Се разбира. 607 00:34:16,744 --> 00:34:20,630 И... Посакувам да го имав тоа во писмена форма. 608 00:34:20,713 --> 00:34:22,701 Дали би сакале да го имате тоа во писмена форма? 609 00:34:22,784 --> 00:34:24,496 Да. 610 00:34:24,579 --> 00:34:27,223 Дали сакате да имате писмен документ 611 00:34:27,306 --> 00:34:31,710 за тоа како одиме да ја убие мојата сопруга? 612 00:34:31,793 --> 00:34:33,540 ми се допадна. 613 00:34:33,623 --> 00:34:36,198 Не го водам овој разговор По ѓаволите, Хенри. 614 00:34:36,281 --> 00:34:41,281 Се појавува на време! 615 00:34:41,424 --> 00:34:43,791 Имаш среќа ако се појавам. 616 00:34:43,874 --> 00:34:48,874 Имам работи да правам, човеку. 617 00:34:53,332 --> 00:34:58,332 Сите танцуваат! 618 00:35:10,280 --> 00:35:12,958 Време е да се разбудите. 619 00:35:13,041 --> 00:35:15,340 Срање! 620 00:35:15,423 --> 00:35:17,239 Сега јас сум тој што поставува прашања. 621 00:35:17,322 --> 00:35:19,517 - О. - Не трошете си ја силата. 622 00:35:19,600 --> 00:35:21,139 Мислам дека ќе видите лентата е доста... 623 00:35:21,222 --> 00:35:23,659 Проклето! Еј! до! Хенри, зграпчи ја! 624 00:35:23,742 --> 00:35:26,524 - Застани! Сериозно! - Што по ѓаволите прави тој овде? 625 00:35:26,607 --> 00:35:28,008 Завиткајте го! 626 00:35:28,091 --> 00:35:29,734 Срање! Пушти ме! Ебате глупак! 627 00:35:29,817 --> 00:35:31,839 Знаев дека немаш домати да го направи тоа сам. 628 00:35:31,922 --> 00:35:34,842 Мора да го натерате Хенри да го направи ова. Хенри, по ѓаволите! 629 00:35:34,925 --> 00:35:37,466 Еј! Не биди гаден. 630 00:35:37,549 --> 00:35:39,468 И само да знаеш, тој има топки. 631 00:35:39,551 --> 00:35:41,435 Тој е тој што убива. - Тој пристигнува. 632 00:35:41,518 --> 00:35:43,023 Го правам само вториот дел 633 00:35:43,106 --> 00:35:44,024 затоа што крвта му пречи на Дан. 634 00:35:44,107 --> 00:35:46,751 Хенри. 635 00:35:46,834 --> 00:35:51,834 Која причина би можела да ја имаш да сакаш да ме убиеш? 636 00:35:52,080 --> 00:35:54,276 - Дали уживате? - Знаев. 637 00:35:54,359 --> 00:35:56,243 Не може ни да размислува во еден... 638 00:35:56,326 --> 00:35:59,867 Вие контролирате. Слаби сте, несигурни. 639 00:35:59,950 --> 00:36:01,662 Ме принуди да заминам мојата работа, 640 00:36:01,745 --> 00:36:03,285 каде заработив вистински пари, 641 00:36:03,368 --> 00:36:05,252 за да се фокусирам во застапеноста. 642 00:36:05,335 --> 00:36:09,014 А ти не ми помогна ни во тоа. 643 00:36:09,097 --> 00:36:12,225 Не ми ни даде минимална улога во неговиот филм. 644 00:36:12,308 --> 00:36:15,607 Овој? бр. Можеше да дадеш. 645 00:36:15,690 --> 00:36:17,540 Ги изгубивте нашите пари, Ден. 646 00:36:17,623 --> 00:36:20,371 Го изгубивте автомобилот. Ја изгубивте куќата. 647 00:36:20,454 --> 00:36:22,269 Ти ебано изгуби се. 648 00:36:22,352 --> 00:36:25,445 Само сакав да бидам сакан и поддржан. 649 00:36:25,528 --> 00:36:28,758 Но, вие не заебавте иднината за двајцата. 650 00:36:28,841 --> 00:36:32,279 Дури и да се разведам, Никогаш нема да бегам од долгови. 651 00:36:32,362 --> 00:36:34,108 Еве го. 652 00:36:34,191 --> 00:36:35,834 Парите за осигурување. 653 00:36:35,917 --> 00:36:38,423 Да, Ден, тоа е единствената причина. 654 00:36:38,506 --> 00:36:40,494 Парите. - Точно. 655 00:36:40,577 --> 00:36:42,738 Ме убиваш и... - Конечно сум слободен. 656 00:36:42,821 --> 00:36:44,981 - Па, тоа е чудно. - Што е чудно? 657 00:36:45,064 --> 00:36:46,673 - Ништо. - Не, човеку. 658 00:36:46,756 --> 00:36:48,744 Парите за осигурување Тоа е случајност. 659 00:36:48,827 --> 00:36:50,711 - Замолчи, Хенри. -Затоа те убивме. 660 00:36:50,794 --> 00:36:53,956 - Хенри, престани да зборуваш. - Има. 661 00:36:54,039 --> 00:36:56,130 Дарио, а? 662 00:36:56,213 --> 00:36:59,996 Да, добро... два зајаци. 663 00:37:00,079 --> 00:37:03,276 Ќе земам половина, 50 илјади. 664 00:37:03,359 --> 00:37:05,278 Одам да купам моторна куќа. 665 00:37:05,361 --> 00:37:07,970 - Чекај. Што? - Замолчи, Хенри! 666 00:37:08,053 --> 00:37:10,110 - Хенри! Чекај! - Тој пристигнува. 667 00:37:10,193 --> 00:37:11,318 - Чекај! - Замолчи! 668 00:37:11,401 --> 00:37:12,630 И ти замолчи! 669 00:37:12,713 --> 00:37:14,425 Замолчи! Замолчи! 670 00:37:14,508 --> 00:37:17,014 Хенри! Хенри! Хенри! Полисата е за еден мил... 671 00:37:17,097 --> 00:37:20,500 Во ред. Тој е добро. 672 00:37:20,583 --> 00:37:22,053 Тој е добро. Јас го направив тоа, и ... 673 00:37:22,136 --> 00:37:24,124 Да, тоа се случува. 674 00:37:24,207 --> 00:37:26,230 И тоа е различно отколку што мислев... 675 00:37:26,313 --> 00:37:28,818 Боже мој. Брзо ќе помине. 676 00:37:28,901 --> 00:37:30,337 Дан. 677 00:37:30,420 --> 00:37:33,133 - Да. - Соблечи ја торбата. 678 00:37:33,216 --> 00:37:34,514 Што по ѓаволите правиш? Хенри! 679 00:37:34,597 --> 00:37:36,309 Тргнете го. Нека зборува. 680 00:37:36,392 --> 00:37:38,311 Хенри, јас сум на половина пат од една работа. 681 00:37:38,394 --> 00:37:39,829 Јас зборувам! 682 00:37:39,912 --> 00:37:44,075 Тој е добро. Дали беше ова? Дали сте среќни? 683 00:37:44,158 --> 00:37:47,251 Хенри. Хенри, слушај ме. 684 00:37:47,334 --> 00:37:52,334 Политиката е милион... долари. 685 00:37:52,511 --> 00:37:55,397 Дали ме излажа? 686 00:37:55,480 --> 00:37:57,295 Не. Се разбира дека не. Сте слушнале погрешно. 687 00:37:57,378 --> 00:37:59,953 Да, те лажеше, но јас ќе ти дадам половина. 688 00:38:00,036 --> 00:38:01,126 Ќе го зафрли. 689 00:38:01,209 --> 00:38:02,887 - Да, 500 илјади. - 500 илјади. 690 00:38:02,970 --> 00:38:04,509 Пукај му во лице, по ѓаволите! 691 00:38:04,592 --> 00:38:06,235 - Добро е. - 750. 692 00:38:06,318 --> 00:38:07,961 Хенри, пукај. Пукајте! 693 00:38:08,044 --> 00:38:09,342 - 750? - Сите. 694 00:38:09,425 --> 00:38:11,240 - Сите? - Ќе ти дадам 1 милион долари. 695 00:38:11,323 --> 00:38:12,552 Сега знаете дека лаже. 696 00:38:12,635 --> 00:38:14,657 Хенри пукај му во глава 697 00:38:14,740 --> 00:38:16,141 а потоа одиме на брод! 698 00:38:16,224 --> 00:38:18,696 - Со риболов? - Со риболов. 699 00:38:18,779 --> 00:38:20,456 - Бродот... Бродот. - Јас... 700 00:38:20,539 --> 00:38:22,286 Ќе ти дадам состанок со еден мој пријател. 701 00:38:22,369 --> 00:38:24,391 - Рејчел? - Да. Рејчел. 702 00:38:24,474 --> 00:38:25,954 - За волја на Бога. -Таа ѝ се допаѓаш. 703 00:38:31,274 --> 00:38:33,158 Ти не си мој пријател! Се излажавте. 704 00:38:33,241 --> 00:38:34,574 Дај ми го пиштолот, ебан психопат! 705 00:38:34,657 --> 00:38:39,657 Никогаш не сакаше да ми бидеш пријател. 706 00:38:42,906 --> 00:38:47,906 ♪ Се прашувам зошто те сакам колку сакам ♪ 707 00:38:50,258 --> 00:38:55,258 Порасни, по ѓаволите! 708 00:38:55,850 --> 00:38:57,459 Добро, момци... 709 00:38:57,542 --> 00:38:59,737 Мислам дека сите ... 710 00:38:59,820 --> 00:39:02,636 ♪ Се прашувам зошто 711 00:39:02,719 --> 00:39:07,719 ♪ Те сакам како што сакам 712 00:39:11,521 --> 00:39:14,061 - Боже мој! - Боже мој. 713 00:39:14,144 --> 00:39:15,477 - Исус Христос! - Боже мој. 714 00:39:15,560 --> 00:39:16,926 - Што направи? - Што направив? 715 00:39:17,009 --> 00:39:18,376 Ти го повлече чкрапалото. 716 00:39:18,459 --> 00:39:19,860 Ти ја држеше ебаната цевка. 717 00:39:19,943 --> 00:39:21,897 Можеш еднаш да признаеш Кога грешите? 718 00:39:21,980 --> 00:39:23,899 Не грешам. 719 00:39:23,982 --> 00:39:28,982 Го држев пиштолот вака. - Да. 720 00:39:37,202 --> 00:39:39,604 Проклето! 721 00:39:44,105 --> 00:39:49,105 Тој е добро. Тој е добро. 722 00:39:54,737 --> 00:39:58,036 Срање! 723 00:40:00,984 --> 00:40:02,351 Мојата нога, по ѓаволите! 724 00:40:02,434 --> 00:40:04,457 Ти ми го заглави во ногата, по ѓаволите! 725 00:40:12,099 --> 00:40:14,087 Срање! 726 00:40:14,170 --> 00:40:16,676 Срање! 727 00:40:16,759 --> 00:40:18,263 Ќе го зафрли! 728 00:40:18,346 --> 00:40:23,346 Срање! 729 00:40:59,353 --> 00:41:04,353 Дали е ова вашиот омилен филм? 730 00:42:04,004 --> 00:42:09,004 Камен. 731 00:42:27,648 --> 00:42:32,648 Ахх. 732 00:42:42,180 --> 00:42:47,180 Пченкарни снегулки. Дали го сакате? 733 00:42:51,292 --> 00:42:53,902 Со потера да се прошири на север, 734 00:42:53,985 --> 00:42:56,076 повторно прашува полицијата било каква информација 735 00:42:56,159 --> 00:42:58,044 за тоа каде се на затворскиот чувар 736 00:42:58,127 --> 00:43:01,634 Алегра Данверс и двајца осудени убијци, 737 00:43:01,717 --> 00:43:05,051 Питер Џејкоб Хјуз и Тод Џејмс Темплтон. 738 00:43:05,134 --> 00:43:08,226 Каква будала. Срање капа. 739 00:43:08,309 --> 00:43:10,988 Да. 740 00:43:11,071 --> 00:43:13,646 О, Боже! 741 00:43:13,729 --> 00:43:17,822 Диви! Гнаса свиња! Гнаса свиња! 742 00:43:17,905 --> 00:43:20,445 Кој е моето валкано прасе? 743 00:43:20,528 --> 00:43:22,275 И кажи дека ме сакаш. 744 00:43:22,358 --> 00:43:23,932 Се разбира. 745 00:43:24,015 --> 00:43:27,245 Пингвини. 746 00:43:27,328 --> 00:43:31,733 Тука останавме неколку дена додека не се смири. 747 00:43:31,816 --> 00:43:33,562 Потоа добиваме автомобил. 748 00:43:33,645 --> 00:43:38,645 Така облечен? 749 00:43:41,411 --> 00:43:43,607 Облеката на овој човек е ужасна. 750 00:43:43,690 --> 00:43:46,437 не знам. Сакам волнени кошули. 751 00:43:46,520 --> 00:43:51,520 Тоа е добредојде. 752 00:43:53,044 --> 00:43:54,100 Срање! 753 00:43:54,183 --> 00:43:56,585 Можете да одите да земете намирници, ве молам? 754 00:43:56,668 --> 00:43:58,760 Велам дека ги нападнавме. 755 00:43:58,843 --> 00:44:00,555 Што ако се појават повеќе луѓе? 756 00:44:00,638 --> 00:44:05,638 О, момци. 757 00:44:08,680 --> 00:44:13,680 - Срање! Зашрафете го ова! - Пит! 758 00:44:17,827 --> 00:44:19,470 Каде е клучот? 759 00:44:19,553 --> 00:44:22,611 Тоа е местото каде што барате, на врвот на вратата. 760 00:44:22,694 --> 00:44:24,717 Тоа не е. 761 00:44:24,800 --> 00:44:27,892 Побрзајте! 762 00:44:27,975 --> 00:44:31,240 Време е за вино, кучко. 763 00:44:31,323 --> 00:44:36,323 Ха ха ха! 764 00:44:38,952 --> 00:44:41,975 Љубов, Зарем не можеме само да ги убиеме? 765 00:44:42,058 --> 00:44:45,634 Останавме скриени. Можеме да се справиме со тоа. 766 00:44:45,717 --> 00:44:50,501 Имајте трпение. 767 00:44:50,584 --> 00:44:51,778 Каде одиш? 768 00:44:51,861 --> 00:44:53,884 Морам да мочам. 769 00:44:53,967 --> 00:44:56,127 - Еве. - Не му давај... 770 00:44:56,210 --> 00:44:57,646 Фала, Тоди. 771 00:44:57,729 --> 00:45:02,729 Добредојдовте. 772 00:45:04,874 --> 00:45:06,621 Не можете да го поднесете? 773 00:45:06,704 --> 00:45:09,762 Нема да си ги мочам панталоните. 774 00:45:09,845 --> 00:45:14,845 Имам достоинство. 775 00:45:21,235 --> 00:45:26,235 Имам достоинство. 776 00:45:34,697 --> 00:45:39,697 Досадно ми е. 777 00:45:39,909 --> 00:45:43,071 Рече дека ми е досадно. 778 00:45:43,154 --> 00:45:45,556 Точно. Ова е досадно. 779 00:45:45,639 --> 00:45:46,902 Досадно ми е. 780 00:45:46,985 --> 00:45:50,526 Ајде да направиме нешто. 781 00:45:50,609 --> 00:45:52,736 Што сакаш да правиш? Играјте шаради? 782 00:45:52,819 --> 00:45:54,599 Играм шаради. 783 00:45:54,682 --> 00:45:56,049 Тој е добро. 784 00:45:56,132 --> 00:45:57,430 Јас не бев... 785 00:45:57,513 --> 00:45:59,674 - Ќе почнам. - Филм. 786 00:45:59,757 --> 00:46:02,297 Носот. 787 00:46:02,380 --> 00:46:05,334 Ножици. Ножици. 788 00:46:05,417 --> 00:46:07,578 Два збора, Тод. 789 00:46:07,661 --> 00:46:10,857 Носот. Едно срце. 790 00:46:10,940 --> 00:46:12,548 Срце. Твоето срце. 791 00:46:12,631 --> 00:46:14,619 Срце. Срце ти? 792 00:46:14,702 --> 00:46:16,552 Џемперот. Твоето срце. 793 00:46:16,635 --> 00:46:18,451 I. I. I. 794 00:46:18,534 --> 00:46:20,453 Срце. Јас срце. 795 00:46:20,536 --> 00:46:22,179 јас! Јас срце! 796 00:46:22,262 --> 00:46:23,905 Замолчи го ебам! 797 00:46:23,988 --> 00:46:28,461 Тоа е нејзиниот омилен филм. 798 00:46:28,544 --> 00:46:33,544 Носот. 799 00:46:33,894 --> 00:46:36,676 Шш! Еј, Доаѓа уште еден. 800 00:46:36,759 --> 00:46:39,610 Занишајте го бебето. Гушкајте го бебето. 801 00:46:39,693 --> 00:46:42,061 Потоа... - Тоа е чудно, по ѓаволите. 802 00:46:42,144 --> 00:46:46,203 - „Бебе“! Прасе во градот! - Не. 803 00:46:46,286 --> 00:46:48,792 - „Играј си мама од воз“. - Не! 804 00:46:48,875 --> 00:46:50,725 „Мамо најмила“. 805 00:46:50,808 --> 00:46:52,347 „Хари Потер“. 806 00:46:52,430 --> 00:46:54,383 - Не. -Ќути. 807 00:46:54,466 --> 00:46:56,075 Тој е речиси таму, Пит. 808 00:46:56,158 --> 00:46:57,904 Го обесхрабруваш. 809 00:46:57,987 --> 00:46:59,423 Зошто сте толку обесхрабрувачки? 810 00:46:59,506 --> 00:47:04,506 - Замолчи ебате! - Замолчи ебате! 811 00:47:08,860 --> 00:47:11,815 Срање! 812 00:47:11,898 --> 00:47:16,898 - „Мама Миа“! - Да! 813 00:47:22,943 --> 00:47:27,943 Дали е ова вашиот омилен филм? 814 00:47:35,853 --> 00:47:40,853 Време е да се разбудите. 815 00:47:44,862 --> 00:47:47,540 Но, што по ѓаволите? 816 00:47:47,623 --> 00:47:49,542 Но, што по ѓаволите? 817 00:47:49,625 --> 00:47:52,165 Што има во стек? 818 00:47:52,248 --> 00:47:53,477 Има? 819 00:47:53,560 --> 00:47:56,411 Тоа е некој вид специјален пипер? 820 00:47:56,494 --> 00:47:58,896 Да. Да, тоа е. 821 00:47:58,979 --> 00:48:00,933 ти кажав. Тоа беше бибер. 822 00:48:01,016 --> 00:48:02,520 Погодивте. 823 00:48:02,603 --> 00:48:03,832 Вкусно. Ммм. 824 00:48:03,915 --> 00:48:06,110 Оваа пиперка е многу добра. 825 00:48:06,193 --> 00:48:08,872 Тоа е од... од Охајо. 826 00:48:08,955 --> 00:48:11,667 Оди, Бакис! 827 00:48:11,750 --> 00:48:13,290 Извинете. 828 00:48:13,373 --> 00:48:15,050 Кој си ти? 829 00:48:15,133 --> 00:48:17,535 Јас сум Пит. Таа е Алегра. 830 00:48:17,618 --> 00:48:18,951 Италијански е. 831 00:48:19,034 --> 00:48:21,850 Добро попладне. - Големиот човек е Тод. 832 00:48:21,933 --> 00:48:23,403 Ти ми пукаше во задникот. 833 00:48:23,486 --> 00:48:27,476 Обично, во разговор, 834 00:48:27,559 --> 00:48:29,409 ова би било време да ги прашате нивните имиња. 835 00:48:29,492 --> 00:48:32,309 Но, од искуство, Подобро е да те обезличам. 836 00:48:32,392 --> 00:48:36,831 Значи засега, ќе се викаат... 837 00:48:36,914 --> 00:48:40,213 Рон и Хермиона. 838 00:48:40,296 --> 00:48:45,296 - Кажи уште еднаш. - Рон и Хермиона. 839 00:48:47,269 --> 00:48:48,773 Рон... 840 00:48:48,856 --> 00:48:50,603 Хермиона, не сакам да се мешам, 841 00:48:50,686 --> 00:48:52,847 но се чини дека имаат брачни проблеми. 842 00:48:52,930 --> 00:48:56,781 Кого го зафркна овој човек? 843 00:48:56,864 --> 00:48:59,923 О. Него. Тој беше тој што го направи тоа. 844 00:49:00,006 --> 00:49:01,510 Извинете. Сами го направивме тоа. 845 00:49:01,593 --> 00:49:03,202 Тој го повлече чкрапалото. 846 00:49:03,285 --> 00:49:05,204 Веќе разговаравме за ова. 847 00:49:05,287 --> 00:49:06,619 Можеби се држев за цевката, но ти... 848 00:49:06,702 --> 00:49:09,346 Роналд Визли. 849 00:49:09,429 --> 00:49:12,487 Тој се обидуваше ... 850 00:49:12,570 --> 00:49:17,570 Тоа беше несреќа. 851 00:49:18,990 --> 00:49:21,013 Како беше? 852 00:49:21,096 --> 00:49:23,222 Беше прилично добро. нели? 853 00:49:23,305 --> 00:49:25,120 Кога ќе се изгаснат светлата, 854 00:49:25,203 --> 00:49:26,915 нема ништо друго. 855 00:49:26,998 --> 00:49:28,744 Тоа е само ... Нема ништо. 856 00:49:28,827 --> 00:49:32,093 И тоа. 857 00:49:32,176 --> 00:49:37,063 Тоа е кул. нели? 858 00:49:37,146 --> 00:49:40,515 Што сакаш? 859 00:49:40,598 --> 00:49:42,241 Тој е добро. Без муабет. 860 00:49:42,324 --> 00:49:43,759 Во последните 7 години, 861 00:49:43,842 --> 00:49:46,348 мојот колега Тод а јас бев државен штитеник 862 00:49:46,431 --> 00:49:49,731 додека не ни дадат слобода однапред и неофицијално. 863 00:49:49,814 --> 00:49:51,457 Сега... - Затоа што сме заљубени. 864 00:49:51,540 --> 00:49:53,424 Што? 865 00:49:53,507 --> 00:49:55,806 Па, ако сакате да ја раскажете приказната, 866 00:49:55,889 --> 00:49:58,326 Не го прескокнувајте најдобриот дел. 867 00:49:58,409 --> 00:50:00,707 Бев затворски чувар. 868 00:50:00,790 --> 00:50:04,642 Му помогнав да избега затоа што сме заљубени. 869 00:50:04,725 --> 00:50:06,575 Зарем не е вистина? 870 00:50:06,658 --> 00:50:08,681 Да. 871 00:50:08,764 --> 00:50:10,683 Да, да, да. 872 00:50:10,766 --> 00:50:14,652 Ние сме заљубени. 873 00:50:14,735 --> 00:50:18,725 Како и да е, нашиот план пропадна во проблем со ликвидноста, 874 00:50:18,808 --> 00:50:22,212 и сега ни треба на готовина. 875 00:50:22,295 --> 00:50:23,903 Мојот паричник е горе. Тие можат да ... 876 00:50:23,986 --> 00:50:25,278 Верувале или не, се сеќаваме 877 00:50:25,361 --> 00:50:27,286 да ги види паричникот и чантата. 878 00:50:27,369 --> 00:50:30,599 И ние ви благодариме многу 53 долари што ги најдовме. 879 00:50:30,682 --> 00:50:33,326 во ред, но има 200 долари повеќе. 880 00:50:33,409 --> 00:50:36,467 200 долари на керамичко тенџере од канцеларијата на катот. 881 00:50:36,550 --> 00:50:37,986 Земете не. Земи ги и оди си. 882 00:50:38,069 --> 00:50:40,023 - Боже мој. - И ние нема да кажеме ... 883 00:50:40,106 --> 00:50:41,852 Колку гостопримливо. 884 00:50:41,935 --> 00:50:44,993 И ако сакаме да купиме врвен блендер, 885 00:50:45,076 --> 00:50:46,753 Веќе бевме на вистинскиот пат. 886 00:50:46,836 --> 00:50:49,308 Но, ни треба повеќе од тоа. 887 00:50:49,391 --> 00:50:54,002 Идеи? 888 00:50:54,085 --> 00:50:55,624 Ништо не ни преостанува. 889 00:50:55,707 --> 00:50:57,350 Се колнам во Бога, немаме ништо. 890 00:50:57,433 --> 00:50:59,594 Рон, очекуваш да верувам 891 00:50:59,677 --> 00:51:01,423 дека сте го потрошиле сето тоа во специјална пиперка? 892 00:51:01,506 --> 00:51:04,047 Потрошени. Тој го прави тоа. Тој е страшен со пари. 893 00:51:04,130 --> 00:51:05,393 - Не сум. - Да, ти си. 894 00:51:05,476 --> 00:51:07,257 - Не сум. - Напалени сме 895 00:51:07,340 --> 00:51:08,810 затоа што се правеше богат. - На нашите простори ... 896 00:51:08,893 --> 00:51:10,881 На нашите простори тоа е важно продолжи со изгледот. 897 00:51:10,964 --> 00:51:12,434 И затоа... - Тоа не постои. 898 00:51:12,517 --> 00:51:14,091 - Не сега, те молам? - Еј. - Што? 899 00:51:14,174 --> 00:51:15,955 Твојот куфер мораше да биде Луј Витон. 900 00:51:16,038 --> 00:51:18,095 Голем нож! Голем нож! Голем нож! 901 00:51:18,178 --> 00:51:21,616 Љубов. 902 00:51:21,699 --> 00:51:26,276 Може ли да... Може ли да прободам во ова? 903 00:51:26,359 --> 00:51:31,359 Ќе тргувам со тебе. 904 00:51:33,228 --> 00:51:36,493 Благодарам. 905 00:51:36,576 --> 00:51:38,943 Тод, во кругот. 906 00:51:39,026 --> 00:51:44,026 Поправете. 907 00:51:46,517 --> 00:51:48,022 Ве молам. Не, не, не, 908 00:51:48,105 --> 00:51:49,540 ве молам не го правете тоа. 909 00:51:49,623 --> 00:51:51,887 О Боже мој, те молам. Не правете го тоа. 910 00:51:51,970 --> 00:51:54,062 Срање. Извинете. Извинете. 911 00:51:54,145 --> 00:51:55,615 Што и да е, извини. 912 00:51:55,698 --> 00:52:00,698 Опуштете се, по ѓаволите! 913 00:52:02,567 --> 00:52:06,695 Го знаете најлошиот дел да работи во затвор? 914 00:52:06,778 --> 00:52:09,250 Ноќна смена е. Толку е досадно. 915 00:52:09,333 --> 00:52:10,665 Сè е заспано. 916 00:52:10,748 --> 00:52:12,425 Нема акција, 917 00:52:12,508 --> 00:52:15,325 ниту да барате шверцувана стока, и се е мирно. 918 00:52:15,408 --> 00:52:18,983 Па јас и некои чувари се собравме 919 00:52:19,066 --> 00:52:21,055 и го внесуваме во нашите глави 920 00:52:21,138 --> 00:52:24,023 играјте многу забавна игра. 921 00:52:24,106 --> 00:52:26,543 - Љубов. - Што? 922 00:52:26,626 --> 00:52:28,131 Можете да ... 923 00:52:28,214 --> 00:52:30,271 Затоа што сте секогаш ме контролира? 924 00:52:30,354 --> 00:52:32,204 Забавно е. Сакам да се забавувам. 925 00:52:32,287 --> 00:52:35,414 И јас се забавувам. 926 00:52:35,497 --> 00:52:39,556 Како и да е... Многу е лесно да се научи. 927 00:52:39,639 --> 00:52:42,076 Требаше да бараме момци 928 00:52:42,159 --> 00:52:45,217 и ги влечевме надвор од клетките, 929 00:52:45,300 --> 00:52:49,152 до пералната, каде што беше мирно, 930 00:52:49,235 --> 00:52:53,190 и цртаме круг големи околу нив, 931 00:52:53,273 --> 00:52:58,273 и видовме кој може да го направи тоа ебам кој прв. 932 00:52:58,934 --> 00:53:00,611 Не, не, не. 933 00:53:00,694 --> 00:53:03,683 И победникот доби кутија цигари. 934 00:53:03,766 --> 00:53:08,550 И губитникот, добро, губитникот беше заебан. 935 00:53:08,633 --> 00:53:10,311 бр. 936 00:53:10,394 --> 00:53:12,209 Не, јас не ... не сакам. 937 00:53:12,292 --> 00:53:14,556 Секако дека не сакаш! 938 00:53:14,639 --> 00:53:17,111 Тоа е идејата. Не сакаш. 939 00:53:17,194 --> 00:53:19,837 Ако не сакате да играте, не мора да играте. 940 00:53:19,920 --> 00:53:21,356 Фала му на Бога. 941 00:53:21,439 --> 00:53:22,944 Вие само треба да кажете каде се парите. 942 00:53:23,027 --> 00:53:25,015 Не, слушај, те молам. Јас не ... 943 00:53:25,098 --> 00:53:26,223 Во ред. - Ништо такво. 944 00:53:26,306 --> 00:53:29,985 О. Добро, разбирам. Извинете. 945 00:53:30,068 --> 00:53:31,918 Јас разбирам. 946 00:53:32,001 --> 00:53:34,921 Не те лажам. Ве молам. 947 00:53:35,004 --> 00:53:37,372 Те почитувам, те почитувам. 948 00:53:37,455 --> 00:53:40,099 Јас не би те лажел. Немаме пари. 949 00:53:40,182 --> 00:53:41,307 Ве молам. Не ми го правете ова. 950 00:53:41,390 --> 00:53:43,033 Боже мој. 951 00:53:43,116 --> 00:53:44,552 Знаеш дека имаш шанса за борба, 952 00:53:44,635 --> 00:53:46,726 затоа што си неколку сантиметри повисоко. 953 00:53:46,809 --> 00:53:50,661 И добрата вест е дека Тод е во неповолна положба. 954 00:53:50,744 --> 00:53:52,767 Затоа што ми пукаше во газ. 955 00:53:52,850 --> 00:53:54,424 Но, лошите вести 956 00:53:54,507 --> 00:53:57,875 е дека тој беше многу добар во оваа игра. 957 00:53:57,958 --> 00:53:59,394 Не мораме да го правиме тоа. 958 00:53:59,477 --> 00:54:01,085 Слушај ме. Не мораме да го правиме тоа. 959 00:54:01,168 --> 00:54:02,570 Можеме да смислиме друго решение. 960 00:54:02,653 --> 00:54:04,434 Ајде да размислиме за друг начин. 961 00:54:04,517 --> 00:54:06,367 Сите ќе размислуваме. - Тод, љубов, дали си подготвен? 962 00:54:06,450 --> 00:54:08,369 - Чекај. - Што по ѓаволите? 963 00:54:08,452 --> 00:54:11,268 - Добро, ајде да одиме. - Рон... 964 00:54:11,351 --> 00:54:12,649 Јас не сум подготвен. не сакам. 965 00:54:12,732 --> 00:54:14,478 Чекај, те молам. Само чекај. 966 00:54:14,561 --> 00:54:16,204 Да го запреме ова. 967 00:54:16,287 --> 00:54:17,826 - До вашите места. - Не сум подготвен! 968 00:54:17,909 --> 00:54:19,897 - Подгответе се! - Немој да го правиш ова! 969 00:54:19,980 --> 00:54:21,623 Играј! 970 00:54:21,706 --> 00:54:25,800 Боже мој! 971 00:54:25,883 --> 00:54:27,284 Немам пари! 972 00:54:27,367 --> 00:54:29,459 Јас сум краток со месеци! 973 00:54:29,542 --> 00:54:33,083 Што? 974 00:54:33,166 --> 00:54:35,534 - Те молам. - Рон, ти си надвор од кругот! 975 00:54:35,617 --> 00:54:37,708 Никогаш не остануваат во кругот. 976 00:54:37,791 --> 00:54:40,470 Проклето. Ќе направам се. 977 00:54:40,553 --> 00:54:45,553 Ќе биде прекрасен хаос. 978 00:54:46,213 --> 00:54:47,511 Не, те молам. 979 00:54:47,594 --> 00:54:50,065 Ве молам, ве молам, ве молам. 980 00:54:51,874 --> 00:54:53,862 Сакам да ги видам твоите очи кога ќе влезете. 981 00:54:53,945 --> 00:54:57,211 Имаме школка. Имаме школка. 982 00:54:57,294 --> 00:55:02,294 Чекај, чекај, чекај, чекај! 983 00:55:02,644 --> 00:55:04,459 Зошто го имаш тоа? - Што? 984 00:55:04,542 --> 00:55:06,737 Тоа е филмскиот плакат. 985 00:55:06,820 --> 00:55:10,293 Дали си голем обожавател или нешто слично? 986 00:55:10,376 --> 00:55:12,398 Тоа е мојот филм. Постигнав... 987 00:55:12,481 --> 00:55:14,607 Јас го направив тоа. 988 00:55:14,690 --> 00:55:17,438 - Дали го направи тоа? - Да. 989 00:55:17,521 --> 00:55:20,061 Другар, дали се шегуваш со мене? 990 00:55:20,144 --> 00:55:21,476 Не, се колнам во Бога. 991 00:55:21,559 --> 00:55:23,996 - Дали навистина го направи тоа? - Да. 992 00:55:24,079 --> 00:55:27,102 - Го сакам овој филм! - Го сака овој филм. 993 00:55:27,185 --> 00:55:28,794 Дали го видовте? 994 00:55:28,877 --> 00:55:31,003 Боже мој, го имам видено неколку пати. 995 00:55:31,086 --> 00:55:33,799 Во кино? 996 00:55:33,882 --> 00:55:36,215 Не, јас бев уапсен. Што зборуваш? 997 00:55:36,298 --> 00:55:37,596 На филмската вечер. - Филмска вечер. 998 00:55:37,679 --> 00:55:39,425 - Го видовме заедно. - Филмска вечер. 999 00:55:39,508 --> 00:55:41,151 Но, душо, тоа е добар филм. 1000 00:55:41,234 --> 00:55:42,635 Го сакаш овој филм. 1001 00:55:42,718 --> 00:55:45,259 Тоа е навистина добар филм. 1002 00:55:45,342 --> 00:55:47,088 Солидно е. 1003 00:55:47,171 --> 00:55:49,021 Едно помислив, 1004 00:55:49,104 --> 00:55:51,195 на крајот, 1005 00:55:51,278 --> 00:55:54,337 е тоа главниот лик е малку мамурлак, 1006 00:55:54,420 --> 00:55:55,786 но ти навиваш за него. 1007 00:55:55,869 --> 00:55:57,754 Требаше да се жртвува. 1008 00:55:57,837 --> 00:55:58,755 знам. 1009 00:55:58,838 --> 00:56:00,377 Продуцентите сакаа среќен крај, 1010 00:56:00,460 --> 00:56:02,931 па им дадов што сакаа. 1011 00:56:03,014 --> 00:56:04,381 О не. 1012 00:56:04,464 --> 00:56:06,038 Дали сакавте да направите... - Да. 1013 00:56:06,121 --> 00:56:08,005 И тие... 1014 00:56:09,780 --> 00:56:11,733 Тоа е твој филм, не нивни. 1015 00:56:11,816 --> 00:56:13,735 Мора да се бориш за тоа срање. 1016 00:56:13,818 --> 00:56:15,254 знам. 1017 00:56:15,337 --> 00:56:18,326 Но, сериозно, имаш свој глас. 1018 00:56:18,409 --> 00:56:19,948 Тоа е добар материјал. 1019 00:56:20,031 --> 00:56:21,674 - Благодарам. - Дали разбираш? 1020 00:56:21,757 --> 00:56:25,368 Јас разбирам. Доаѓајќи од вас, тоа значи многу. 1021 00:56:25,451 --> 00:56:28,371 Тој е добро. Продолжи. 1022 00:56:28,454 --> 00:56:30,856 Што? Не! Срање! Боже мој, не! 1023 00:56:30,939 --> 00:56:34,377 Лиза, направи нешто! Лиза, направи нешто! 1024 00:56:34,460 --> 00:56:35,930 - Не. - Те молам не ми го прави ова. 1025 00:56:36,013 --> 00:56:37,518 Срање. 1026 00:56:37,601 --> 00:56:39,589 - Што е проблемот? - Чекај. 1027 00:56:39,672 --> 00:56:41,729 - Сега оди. - Не, не, не! 1028 00:56:41,812 --> 00:56:45,698 - Сега оди. - О, Боже, ох! 1029 00:56:45,781 --> 00:56:50,781 Дај ми секунда. Сега оди. 1030 00:56:51,269 --> 00:56:53,810 бр. 1031 00:56:53,893 --> 00:56:55,363 Извинете момци. 1032 00:56:55,446 --> 00:56:56,882 Што по ѓаволите, Тод? 1033 00:56:56,965 --> 00:56:58,780 Можеме ли да ставиме крај на ова еднаш засекогаш? 1034 00:56:58,863 --> 00:57:00,403 Не, не, не. 1035 00:57:03,799 --> 00:57:07,824 Срање! Ве молам. Ве молам. 1036 00:57:07,907 --> 00:57:09,619 Отворете ги очите. 1037 00:57:09,702 --> 00:57:11,759 Отворете ги очите! 1038 00:57:11,842 --> 00:57:14,520 Не биди груб. Кажи збогум на жена ти. 1039 00:57:14,603 --> 00:57:16,246 Не, те молам. 1040 00:57:16,329 --> 00:57:20,215 Кажи збогум на твојата ебана жена! 1041 00:57:20,298 --> 00:57:21,355 Кажи збогум. 1042 00:57:21,438 --> 00:57:26,438 Збогум. 1043 00:57:29,653 --> 00:57:31,434 Застани, застани, застани! 1044 00:57:31,517 --> 00:57:32,883 Добро, имам пари. 1045 00:57:32,966 --> 00:57:37,301 Имам пари. Имам 50 илјади. 1046 00:57:37,384 --> 00:57:38,889 Јас го ставив на страна. 1047 00:57:38,972 --> 00:57:40,339 Има банка... Во селото има банка. 1048 00:57:40,422 --> 00:57:42,583 Кога е отворено, можат да го задржат. 1049 00:57:42,666 --> 00:57:44,101 Тие можат да имаат сè. 1050 00:57:44,184 --> 00:57:49,184 Но, не допирајте не, никој од нас, по ѓаволите. 1051 00:57:50,190 --> 00:57:52,351 Тој е добро. Затворено. 1052 00:57:52,434 --> 00:57:57,434 На крајот на краиштата, не беше толку тешко, зошто да не? 1053 00:57:59,510 --> 00:58:04,510 Повторувам... голем фан. 1054 00:58:18,736 --> 00:58:19,758 Ова е втора година... 1055 00:58:19,841 --> 00:58:21,725 - Г... Ех! - Морам да ... 1056 00:58:21,808 --> 00:58:23,727 морам да копам. 1057 00:58:23,810 --> 00:58:25,626 Во другите вести, ракун по име Феликс 1058 00:58:25,709 --> 00:58:27,628 беше виден од Саутфилд 1059 00:58:27,711 --> 00:58:32,711 на врвот на автомобилите. 1060 00:58:34,303 --> 00:58:39,303 Ден? 1061 00:58:39,516 --> 00:58:44,516 Дан. 1062 00:58:52,701 --> 00:58:57,701 Како стигнавме овде? 1063 00:59:00,467 --> 00:59:04,112 Те сакав многу. 1064 00:59:04,195 --> 00:59:08,151 Кога се запознавме, Мислев... 1065 00:59:08,234 --> 00:59:11,223 Мислев... 1066 00:59:11,306 --> 00:59:13,536 дека секогаш ќе бидеме тим, 1067 00:59:13,619 --> 00:59:17,332 со кои би се соочиле светот заедно, 1068 00:59:17,415 --> 00:59:18,851 тоа... 1069 00:59:18,934 --> 00:59:23,934 дека ќе имаме добар живот. 1070 00:59:27,633 --> 00:59:30,276 Не знам што се случи. 1071 00:59:30,359 --> 00:59:35,359 Сè беше толку грдо. 1072 00:59:36,573 --> 00:59:40,873 А потоа... 1073 00:59:40,956 --> 00:59:44,705 Дариј. 1074 00:59:44,788 --> 00:59:49,433 Не знам ни зошто го направив тоа. 1075 00:59:49,516 --> 00:59:54,516 Мислам дека можеби сакав се фати. 1076 00:59:54,901 --> 00:59:59,901 Мислам дека сакав дека ќе се бориш за нас. 1077 01:00:03,772 --> 01:00:08,772 Многу ми е жал. 1078 01:00:16,992 --> 01:00:18,842 Што и да е. 1079 01:00:18,925 --> 01:00:23,925 Во секој случај ќе не убијат. 1080 01:00:24,551 --> 01:00:25,987 Тој е добро. 1081 01:00:26,070 --> 01:00:27,920 Утре ќе ја однесеме во банка, 1082 01:00:28,003 --> 01:00:30,198 ги земаме парите, ги убивме и двајцата, 1083 01:00:30,281 --> 01:00:34,409 тргнуваме на југ и ја оставивме колата, 1084 01:00:34,492 --> 01:00:37,171 ја минавме границата. 1085 01:00:37,254 --> 01:00:39,414 Вие едноставно ќе остави кола? 1086 01:00:39,497 --> 01:00:41,002 Да. 1087 01:00:41,085 --> 01:00:44,005 Преполн украден автомобил на трупови, затоа ... 1088 01:00:44,088 --> 01:00:48,458 Тоа е навистина добар автомобил и може да биде корисно. 1089 01:00:48,541 --> 01:00:50,598 Не ти е гајле за тоа? 1090 01:00:50,681 --> 01:00:52,255 - Па... - Ти само... 1091 01:00:52,338 --> 01:00:54,498 Не ти е гајле дека овој автомобил бил 1092 01:00:54,581 --> 01:00:56,915 толку корисни во нашето бегство? 1093 01:00:56,998 --> 01:00:58,986 Каде е почитта за тоа? 1094 01:00:59,069 --> 01:01:04,069 Каде е минимумот на човековата пристојност? 1095 01:01:06,248 --> 01:01:11,248 Тоа е Volvo. 1096 01:01:34,207 --> 01:01:37,024 велам дека можеме да се ослободиме од ова 1097 01:01:37,107 --> 01:01:39,129 затоа што веќе не ни служи. 1098 01:01:39,212 --> 01:01:43,720 Само велам, Пит, ако се ослободиш од на тој автомобил 1099 01:01:43,803 --> 01:01:45,998 како да е ѓубре, 1100 01:01:46,081 --> 01:01:49,036 внимавај да не се врати 1101 01:01:49,119 --> 01:01:54,119 и запали си го курот. 1102 01:01:57,196 --> 01:01:58,873 Како? 1103 01:01:58,956 --> 01:02:01,876 Здраво?! Еј! 1104 01:02:01,959 --> 01:02:05,190 - Што правиш? - Еј! Еј! 1105 01:02:05,273 --> 01:02:07,675 Можете ли да видите што по ѓаволите се случува? 1106 01:02:07,758 --> 01:02:09,573 Морам да се грижам за неа. 1107 01:02:09,656 --> 01:02:13,543 - Здраво?! - Да. 1108 01:02:13,626 --> 01:02:16,408 Еј! Здраво! 1109 01:02:16,491 --> 01:02:21,491 Може ли некој да слезе овде?! 1110 01:02:29,849 --> 01:02:33,114 Што сакаш, Рон Визли? 1111 01:02:33,197 --> 01:02:35,082 Морам да одам во тоалет. 1112 01:02:35,165 --> 01:02:40,165 Мочај си ги ебаните панталони. 1113 01:02:40,308 --> 01:02:42,365 Тоа е број два. 1114 01:02:42,448 --> 01:02:44,643 О. 1115 01:02:44,726 --> 01:02:48,543 Еј, може ли да одат да земат срање?! 1116 01:02:48,626 --> 01:02:50,028 Да, добро е! 1117 01:02:50,111 --> 01:02:55,111 Тој е добро. 1118 01:02:56,773 --> 01:02:59,002 Да. - Проклето. 1119 01:02:59,085 --> 01:03:01,867 Боже мој. Бог. Тој е добро. 1120 01:03:01,950 --> 01:03:03,627 Нема да направиш Ништо глупо, нели? 1121 01:03:03,710 --> 01:03:06,216 бр. Јас само треба да се срам. 1122 01:03:06,299 --> 01:03:09,599 Се колнам во Бога. Ве молам. 1123 01:03:09,682 --> 01:03:14,682 - Добро е. - Проклето. 1124 01:03:15,032 --> 01:03:18,712 Тој е добро. - Стани. 1125 01:03:18,795 --> 01:03:23,371 Тој е добро. 1126 01:03:23,454 --> 01:03:28,454 Не не. Чекај, чекај. 1127 01:03:29,150 --> 01:03:34,150 Ех... 1128 01:03:39,746 --> 01:03:41,424 Хм? Хм? - Ти ме фати. 1129 01:03:41,507 --> 01:03:43,426 Ајде. 1130 01:03:43,509 --> 01:03:48,509 Оди во нокшир. 1131 01:04:10,122 --> 01:04:13,836 Не можеш да ме допреш. 1132 01:04:13,919 --> 01:04:18,081 Но, јас не те допирам. 1133 01:04:18,164 --> 01:04:20,808 Јас не те допирам. 1134 01:04:20,891 --> 01:04:24,432 Јас не те допирам. 1135 01:04:24,515 --> 01:04:27,263 Јас не те допирам. 1136 01:04:27,346 --> 01:04:32,346 Буп, буп. 1137 01:04:34,905 --> 01:04:39,905 Јас не те допирам. 1138 01:04:52,060 --> 01:04:53,841 Излези од таму, Визли. 1139 01:04:53,924 --> 01:04:56,671 Еј. Но, што по ѓаволите? 1140 01:05:07,834 --> 01:05:09,029 Боже мој. - Еј, еј. 1141 01:05:09,112 --> 01:05:11,134 - Добро е. 1142 01:05:11,217 --> 01:05:13,136 Тој е добро. Чекај. 1143 01:05:13,219 --> 01:05:15,035 Што? Ден! Срање! 1144 01:05:18,811 --> 01:05:21,593 Тој е добро. 1145 01:05:21,676 --> 01:05:26,676 Жал ми е љубов моја. 1146 01:05:26,923 --> 01:05:29,739 Љубовта... 1147 01:05:29,822 --> 01:05:31,948 Каде е моето бебе? 1148 01:05:32,031 --> 01:05:37,031 Хм? Каде е мојата девојка? 1149 01:05:48,254 --> 01:05:50,933 Дали е тоа мојата девојка? 1150 01:05:51,016 --> 01:05:52,727 Хм? 1151 01:05:52,810 --> 01:05:55,316 Срање. 1152 01:05:55,399 --> 01:05:58,492 Тој е добро. Тој е добро. 1153 01:05:58,575 --> 01:06:00,149 Тука е мојата девојка. 1154 01:06:00,232 --> 01:06:02,565 Навистина си шупак. 1155 01:06:02,648 --> 01:06:07,648 О. 1156 01:06:09,827 --> 01:06:12,264 Заеби ме! Заеби ме! 1157 01:06:12,347 --> 01:06:16,648 О, ебана свиња, направете го тоа сега. 1158 01:06:16,731 --> 01:06:18,477 Тод, дали си добро?! 1159 01:06:18,560 --> 01:06:20,479 Заеби ме. 1160 01:06:20,562 --> 01:06:22,412 - Срање. - Тод? 1161 01:06:22,495 --> 01:06:26,692 - Боже мој. Тој е добро. - Се е во ред? 1162 01:06:26,775 --> 01:06:28,625 Тод! - Добро е. 1163 01:06:28,708 --> 01:06:30,938 Проклетство! 1164 01:06:31,021 --> 01:06:33,423 Тод! - Добро е. 1165 01:06:33,506 --> 01:06:35,701 Тод? 1166 01:06:35,784 --> 01:06:40,292 Но, што по ѓаволите? - Боже мој. 1167 01:06:40,375 --> 01:06:45,375 Тод. 1168 01:06:45,760 --> 01:06:48,542 Еј. Погледни ме. 1169 01:06:48,625 --> 01:06:51,579 Што се случи? 1170 01:06:51,662 --> 01:06:55,135 Визли ме удри со чорап. 1171 01:06:55,218 --> 01:06:58,241 - Со што? - Чорап? 1172 01:06:58,324 --> 01:07:01,762 Проклето! 1173 01:07:01,845 --> 01:07:06,845 Проклето! 1174 01:07:17,861 --> 01:07:22,861 Таа не може да биде далеку. 1175 01:07:27,698 --> 01:07:29,307 Тод, тргни по патот. 1176 01:07:29,390 --> 01:07:34,390 Одам низ шумата. 1177 01:07:48,133 --> 01:07:53,133 Тој е добро. 1178 01:07:54,794 --> 01:07:55,919 Срање. 1179 01:07:56,002 --> 01:07:57,369 Тој е добро. Срање. 1180 01:07:57,452 --> 01:08:00,752 Тој е добро. Срање. Ајде. Тој е добро. 1181 01:08:00,835 --> 01:08:03,479 Тој е добро. Така... 1182 01:08:03,562 --> 01:08:05,101 Така... 1183 01:08:05,184 --> 01:08:10,184 Во ред. 1184 01:08:13,779 --> 01:08:18,779 Проклето! 1185 01:08:24,134 --> 01:08:25,811 Цуцу. 1186 01:08:25,894 --> 01:08:28,504 те гледам. 1187 01:08:28,587 --> 01:08:32,542 Спушти го. 1188 01:08:32,625 --> 01:08:34,958 Што имаш во другата рака? 1189 01:08:35,041 --> 01:08:37,099 - Ништо. - Дојди овде. 1190 01:08:37,182 --> 01:08:38,514 - Бев ... - Замолчи! 1191 01:08:38,597 --> 01:08:42,035 Во ред, во ред. 1192 01:08:42,118 --> 01:08:45,072 Буп! 1193 01:08:45,155 --> 01:08:46,832 Запомнете ги парите. 1194 01:08:46,915 --> 01:08:50,974 Не, не, не. Тој договор е завршен. 1195 01:08:51,057 --> 01:08:52,804 Ти ми ја удри главата, 1196 01:08:52,887 --> 01:08:56,118 па сега Мора да умрат ебано. 1197 01:08:56,201 --> 01:08:58,120 Тоа се правилата. 1198 01:08:58,203 --> 01:09:01,364 Правила? Какви глупости владеат? 1199 01:09:01,447 --> 01:09:03,918 Тој е добро. Ве молам. Не мора да го правите тоа. 1200 01:09:04,001 --> 01:09:05,472 Така велат сите. 1201 01:09:05,555 --> 01:09:07,232 Можеме да најдеме решение. 1202 01:09:07,315 --> 01:09:09,821 Можеме да најдеме решение. -Тоа го кажуваат и тие. 1203 01:09:09,904 --> 01:09:11,340 Слушај, слушај. 1204 01:09:11,423 --> 01:09:12,582 Слушај, дали си добро? Има една работа... 1205 01:09:12,665 --> 01:09:14,170 Има нешто што не знаете. 1206 01:09:14,253 --> 01:09:17,242 Има една работа што не ја знаете. 1207 01:09:17,325 --> 01:09:21,281 Јас сум бремена. - О. 1208 01:09:21,364 --> 01:09:24,249 Имам 12 и пол недели. Тоа е девојка. 1209 01:09:24,332 --> 01:09:26,872 Мммм... не. 1210 01:09:26,955 --> 01:09:28,046 Глупости. 1211 01:09:28,129 --> 01:09:30,428 Се колнам дека не лажам. Каматата. 1212 01:09:30,511 --> 01:09:34,052 Не, ќе кажевте нешто претходно. 1213 01:09:34,135 --> 01:09:36,986 Не можев да кажам ништо претходно затоа што... 1214 01:09:37,069 --> 01:09:39,333 Имав афера. Тој е добро? 1215 01:09:39,416 --> 01:09:43,406 И тоа не е на мојот сопруг. 1216 01:09:43,489 --> 01:09:46,306 О. 1217 01:09:46,389 --> 01:09:48,101 Кутриот Рон Визли. 1218 01:09:48,184 --> 01:09:50,827 Не сакав да го повредам. Не сакав да го повредам. 1219 01:09:50,910 --> 01:09:53,968 Ве молам пушти ме да одам. Ве молам. 1220 01:09:54,051 --> 01:09:55,763 Таа не повреди никого. 1221 01:09:55,846 --> 01:09:57,972 Ве молам. Не го убивај моето бебе. 1222 01:09:58,055 --> 01:10:00,216 Не го убивај моето бебе. 1223 01:10:00,299 --> 01:10:02,494 Тој е добро. 1224 01:10:02,577 --> 01:10:04,047 Не ти пукам во стомак. 1225 01:10:04,130 --> 01:10:05,428 Не, не, не! 1226 01:10:05,511 --> 01:10:07,223 - Те молам не! 1227 01:10:07,306 --> 01:10:10,399 О. Срање! 1228 01:10:12,035 --> 01:10:13,471 Бог. 1229 01:10:13,554 --> 01:10:18,554 Ебати ти! 1230 01:10:19,974 --> 01:10:24,974 Ебати ти! 1231 01:10:41,375 --> 01:10:44,812 Оди таму! 1232 01:10:46,000 --> 01:10:51,000 Моите очи! 1233 01:11:03,983 --> 01:11:08,983 Зашрафете го ова! Срање! 1234 01:11:42,919 --> 01:11:44,217 Боже мој! 1235 01:11:44,300 --> 01:11:45,942 Боже мој! Тој е добро! 1236 01:11:46,025 --> 01:11:51,025 Тој е добро. 1237 01:11:55,552 --> 01:11:59,577 Срање! Во ред, во ред. 1238 01:11:59,660 --> 01:12:04,660 О, сè. Тој е добро. 1239 01:12:08,496 --> 01:12:13,496 Умри, кучко! 1240 01:12:15,469 --> 01:12:18,928 Боже мој. 1241 01:12:29,759 --> 01:12:31,022 О, Боже. 1242 01:12:31,105 --> 01:12:32,195 Тој е добро. 1243 01:12:32,278 --> 01:12:37,278 - Зашрафете го ова! Тој е добро. 1244 01:13:09,108 --> 01:13:11,096 Дамблдор. 1245 01:13:11,179 --> 01:13:14,652 Го фатив кодошот. 1246 01:13:14,735 --> 01:13:17,517 Тод! 1247 01:13:17,600 --> 01:13:19,933 Клучеви за брод. Ајде. 1248 01:13:20,016 --> 01:13:21,383 Проклето. 1249 01:13:21,466 --> 01:13:25,248 - Оди! Оди! Оди. - Добро е. Срање. 1250 01:13:25,331 --> 01:13:30,331 Тод! 1251 01:13:31,441 --> 01:13:33,533 Боже мој! 1252 01:13:33,616 --> 01:13:37,502 О не! Боже мој! Тоди?! 1253 01:13:37,585 --> 01:13:40,747 Тоди?! О не! 1254 01:13:40,830 --> 01:13:43,163 Зошто некој би го направил ова? 1255 01:13:43,246 --> 01:13:45,924 Тој беше толку добар човек. 1256 01:13:46,007 --> 01:13:50,688 Ќе ве убијам, кучки! 1257 01:13:50,771 --> 01:13:55,771 - Ден, ајде да одиме. - Добро е. 1258 01:14:08,236 --> 01:14:12,986 Срање. 1259 01:14:13,069 --> 01:14:18,069 Се е моја вина. 1260 01:14:18,281 --> 01:14:20,303 Во право си. 1261 01:14:20,386 --> 01:14:25,386 Не се борев за тебе. 1262 01:14:27,808 --> 01:14:32,808 Не се борев за нас. 1263 01:14:35,367 --> 01:14:39,392 Надвор. 1264 01:14:39,475 --> 01:14:41,255 Кога се започна се распаѓа меѓу нас, 1265 01:14:41,338 --> 01:14:46,338 Бев толку исплашен. 1266 01:14:47,862 --> 01:14:52,862 Се чувствував како неуспех. 1267 01:14:54,351 --> 01:14:59,351 И не знаев како да го спречам... 1268 01:14:59,495 --> 01:15:00,827 како да се реши. 1269 01:15:00,910 --> 01:15:05,910 Мислам дека се откажав. 1270 01:15:06,398 --> 01:15:11,398 Многу ми е жал. 1271 01:15:23,139 --> 01:15:24,264 - Еј. - Тие доаѓаат. 1272 01:15:24,347 --> 01:15:26,542 Сакам да одиш до бродот. 1273 01:15:26,625 --> 01:15:28,820 Сакам да трчаш. 1274 01:15:28,903 --> 01:15:32,410 - А ти? - Не е важно. 1275 01:15:32,493 --> 01:15:35,620 Знам дека си бремена и знам дека не е мое. 1276 01:15:35,703 --> 01:15:37,380 Не ми пречи. 1277 01:15:37,463 --> 01:15:41,454 - Не, Ден... 1278 01:15:41,537 --> 01:15:44,284 Тоа е смешно. По од сето ова срање, 1279 01:15:44,367 --> 01:15:47,390 кога те слушнав, Не бев лут. 1280 01:15:47,473 --> 01:15:52,473 Бев возбуден. 1281 01:15:53,721 --> 01:15:54,984 Не, Ден, лажев. 1282 01:15:55,067 --> 01:15:57,815 - Што? - Морав да купам време. 1283 01:15:57,898 --> 01:15:59,713 - Да не си бремена? - Не. 1284 01:15:59,796 --> 01:16:04,796 - Ништо? - Ниту малку. 1285 01:16:05,422 --> 01:16:07,134 Лиза... 1286 01:16:07,217 --> 01:16:09,896 тоа беше најдобрата репрезентација Некогаш сум видел. 1287 01:16:09,979 --> 01:16:14,141 Да? 1288 01:16:14,224 --> 01:16:19,224 Те добив. 1289 01:16:35,176 --> 01:16:40,176 Ебана кучка! 1290 01:16:40,285 --> 01:16:43,308 Жал ми е, душо. 1291 01:16:46,740 --> 01:16:50,384 О, моја... 1292 01:16:54,610 --> 01:16:56,598 Скршено е! 1293 01:16:56,681 --> 01:17:00,567 Боже мој! Боже мој. 1294 01:17:00,650 --> 01:17:02,120 Благодарам. 1295 01:17:02,203 --> 01:17:07,203 Ајде. 1296 01:17:10,280 --> 01:17:11,474 Заврши го! 1297 01:17:11,557 --> 01:17:16,557 Ме болеше грбот. Ебана кучка! 1298 01:17:29,368 --> 01:17:34,368 Извинете. 1299 01:17:39,413 --> 01:17:40,987 Се сеќаваш на мене? 1300 01:17:41,070 --> 01:17:46,070 Ова е она што се случува кога се плеткаш со... 1301 01:17:51,390 --> 01:17:52,619 - Тод. - Тод! 1302 01:17:52,702 --> 01:17:56,174 Да! Моето име е Тод. 1303 01:18:06,578 --> 01:18:11,578 Држи ја, по ѓаволите. 1304 01:18:12,239 --> 01:18:15,504 Ќе ти кажам нешто, Рон Визли. 1305 01:18:15,587 --> 01:18:17,748 Кога ќе убиеш многу луѓе, 1306 01:18:17,831 --> 01:18:19,957 Почнува да станува малку досадно. 1307 01:18:20,040 --> 01:18:22,338 Како во врска, 1308 01:18:22,421 --> 01:18:26,515 клучот е да се најдат начини да се задржи сè кул. 1309 01:18:26,598 --> 01:18:31,244 Зарем не е така, мила? 1310 01:18:31,327 --> 01:18:33,349 - Ден! 1311 01:18:33,432 --> 01:18:35,558 Остани таму. 1312 01:18:35,641 --> 01:18:39,873 Сум избодел, задавил, се задушив, 1313 01:18:39,956 --> 01:18:42,635 Го стопив мојот извидник со киселина. 1314 01:18:42,718 --> 01:18:44,533 Беше повеќе работа отколку што вредеше. 1315 01:18:44,616 --> 01:18:46,673 Тешко се доаѓа до киселина. 1316 01:18:46,756 --> 01:18:48,848 Но, има една работа што никогаш не сум ја направил. 1317 01:18:48,931 --> 01:18:53,266 Залепете некого во лицето на косилка за трева. 1318 01:18:53,349 --> 01:18:55,924 Ајде. 1319 01:18:56,007 --> 01:19:00,860 Па ти благодарам! 1320 01:19:00,943 --> 01:19:04,139 - Не. - Замолчи и гледај. 1321 01:19:04,222 --> 01:19:06,141 Оди силно, мила. 1322 01:19:06,224 --> 01:19:08,695 Не, те молам. Не, те молам! 1323 01:19:08,778 --> 01:19:12,112 Ве молам, ве молам. 1324 01:19:12,195 --> 01:19:13,527 - Зарем не е забавно? - Не! 1325 01:19:13,610 --> 01:19:14,908 Ве молам! Ве молам! 1326 01:19:14,991 --> 01:19:16,703 Ние експериментираме нешто ново заедно. 1327 01:19:16,786 --> 01:19:17,877 Ве молам! 1328 01:19:17,960 --> 01:19:20,258 Замолчи го ебам! 1329 01:19:21,826 --> 01:19:25,263 Ќе останете без лице. 1330 01:19:25,346 --> 01:19:27,541 Срање! 1331 01:19:39,498 --> 01:19:44,498 Срање. 1332 01:19:49,129 --> 01:19:54,129 Кој ми го зафркна прозорецот? 1333 01:20:02,625 --> 01:20:04,613 ♪ Кинеско пилешко chickity Кина ♪ 1334 01:20:04,696 --> 01:20:07,029 ♪ Ја гризеш ногата и мозокот застанува ♪ 1335 01:20:07,112 --> 01:20:08,928 Хмм. 1336 01:20:09,011 --> 01:20:14,011 Па, тоа не изгледа правилно. 1337 01:20:18,779 --> 01:20:20,318 Мм. 1338 01:20:20,401 --> 01:20:21,492 О. 1339 01:20:21,575 --> 01:20:23,597 Но, што по ѓаволите? 1340 01:20:23,680 --> 01:20:25,599 О. 1341 01:20:25,682 --> 01:20:27,912 О. 1342 01:20:27,995 --> 01:20:29,949 Ова е Мајкл Бартон. 1343 01:20:30,032 --> 01:20:31,502 Мајк, ме слушаш? 1344 01:20:31,585 --> 01:20:34,816 Тоа е Карл Маршал, таму долу, покрај езерото. 1345 01:20:34,899 --> 01:20:36,541 -Карл? - Да. 1346 01:20:36,624 --> 01:20:38,785 Се јавувам да кажам, Мајк, 1347 01:20:38,868 --> 01:20:42,927 тоа минуваше до вашата куќа, 1348 01:20:43,010 --> 01:20:45,136 и морав да одам 1349 01:20:45,219 --> 01:20:48,968 до продавницата 24 часа, знаеш? 1350 01:20:49,051 --> 01:20:51,971 Така, Мајк, Отидов назад. 1351 01:20:52,054 --> 01:20:56,113 Знаете, повеќе сакам грбот кон напред. 1352 01:20:56,196 --> 01:20:59,530 Компир скроб и некои домати. 1353 01:20:59,613 --> 01:21:02,291 Карл. Каква цел е ова? 1354 01:21:02,374 --> 01:21:03,776 О. Извинете. 1355 01:21:03,859 --> 01:21:08,859 Минуваше до вашата куќа и... 1356 01:21:11,659 --> 01:21:16,659 - Една секунда, Мајк. - Боже мој. 1357 01:21:17,044 --> 01:21:19,446 Извинете. 1358 01:21:19,529 --> 01:21:21,932 Добро, тогаш... 1359 01:21:22,015 --> 01:21:25,832 Една од вашите вазни беше на предниот тревник. 1360 01:21:25,915 --> 01:21:27,420 - Што? - И, исто така, 1361 01:21:27,503 --> 01:21:29,871 еден од вашите прозорци тоа беше скршено. 1362 01:21:29,954 --> 01:21:32,114 Види, Карл. Збогум, Карл. 1363 01:21:32,197 --> 01:21:33,184 Мајк? 1364 01:21:33,267 --> 01:21:37,982 Мајк?! 1365 01:21:38,065 --> 01:21:43,065 Тоа парче срање. 1366 01:21:45,797 --> 01:21:47,164 Смирете се, господине Бартон. 1367 01:21:47,247 --> 01:21:48,717 Ми треба да се вратиш во својата соба. 1368 01:21:48,800 --> 01:21:50,339 Извини, Кевин, морам да одам. 1369 01:21:50,422 --> 01:21:51,824 Има проблем во мојата кабина. 1370 01:21:51,907 --> 01:21:56,907 Господине Бартон, ве молам. 1371 01:21:57,395 --> 01:22:02,075 Дај ми ги ебаните клучеви од кола. 1372 01:22:02,158 --> 01:22:07,158 Не чекај. 1373 01:22:10,926 --> 01:22:14,985 Заеби да. 1374 01:22:15,068 --> 01:22:16,849 Зашрафете го ова! 1375 01:22:16,932 --> 01:22:18,471 Што е ова по ѓаволите? 1376 01:22:18,554 --> 01:22:20,059 Но, што по ѓаволите? 1377 01:22:20,142 --> 01:22:22,751 Не. Не. Не. Не. 1378 01:22:22,834 --> 01:22:24,753 Исус Христос! 1379 01:22:24,836 --> 01:22:29,836 ♪ Добредојдовте на Ибица! 1380 01:22:38,436 --> 01:22:42,667 Исклучете ја музиката! 1381 01:22:42,750 --> 01:22:45,394 Ебате мајко! 1382 01:22:45,477 --> 01:22:48,811 Што? Тие само се забавуваат. 1383 01:22:48,894 --> 01:22:53,195 Кевин, копиле! 1384 01:22:53,278 --> 01:22:56,854 Здраво, кекс. Потврдете. 1385 01:22:56,937 --> 01:23:01,937 Не благодарам. 1386 01:23:03,150 --> 01:23:05,828 ♪ Кога се забавувам, Се заебавам вака, вака ♪ 1387 01:23:05,911 --> 01:23:08,866 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1388 01:23:08,949 --> 01:23:10,454 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1389 01:23:10,537 --> 01:23:11,800 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1390 01:23:11,883 --> 01:23:14,492 Да, да. 1391 01:23:14,575 --> 01:23:18,634 Подигнете го! 1392 01:23:18,717 --> 01:23:22,742 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ - Ден? 1393 01:23:22,825 --> 01:23:27,825 Срање. 1394 01:23:29,073 --> 01:23:30,543 Кој ми го збрка прозорецот? 1395 01:23:30,626 --> 01:23:33,477 Љубов! 1396 01:23:33,560 --> 01:23:36,376 - Татко?! - Дан. 1397 01:23:36,459 --> 01:23:37,964 Дали сте скршени? 1398 01:23:38,047 --> 01:23:39,276 Кои се овие правливи пички? 1399 01:23:39,359 --> 01:23:42,072 Кој си ти по ѓаволите? 1400 01:23:42,155 --> 01:23:43,659 Дали ме слушаш? 1401 01:23:43,742 --> 01:23:45,385 Еј. Еј, еј! 1402 01:23:45,468 --> 01:23:47,422 Повлечете се, старо срање. 1403 01:23:47,505 --> 01:23:52,505 Ќе ти го пресечам гркланот! 1404 01:23:55,133 --> 01:23:56,741 Дали си добро, Лиза? 1405 01:23:56,824 --> 01:23:57,811 Мм-хмм. 1406 01:23:57,894 --> 01:24:00,228 Тоди! 1407 01:24:00,311 --> 01:24:02,437 Тој е добро. 1408 01:24:02,520 --> 01:24:05,405 Кој е следен? 1409 01:24:05,488 --> 01:24:07,649 А ти? 1410 01:24:07,732 --> 01:24:08,650 - Татко! Внимателно! - Уф! 1411 01:24:08,733 --> 01:24:09,996 Не! 1412 01:24:10,079 --> 01:24:12,585 Умри, заебан мајмун! 1413 01:24:16,154 --> 01:24:21,007 Боже мој! 1414 01:24:21,090 --> 01:24:23,699 - О. - Срање! 1415 01:24:26,682 --> 01:24:29,567 Ќе умреш, старче? 1416 01:24:29,650 --> 01:24:31,604 бр. 1417 01:24:31,687 --> 01:24:34,676 Ќе ти го изедам носот. 1418 01:24:37,106 --> 01:24:42,106 Ќе те фатам! 1419 01:24:43,699 --> 01:24:45,721 Татко! 1420 01:24:45,804 --> 01:24:47,896 Бегај, Дени. 1421 01:24:47,979 --> 01:24:52,763 Носот ти има вкус на срање. 1422 01:24:52,846 --> 01:24:57,846 Дан. Влезете во автомобилот. 1423 01:25:03,995 --> 01:25:06,363 Не! Ајде, по ѓаволите! 1424 01:25:06,446 --> 01:25:11,023 Што по ѓаволите се случува?! 1425 01:25:11,106 --> 01:25:12,196 Татко! Татко! 1426 01:25:12,279 --> 01:25:16,821 Уф! Уф! 1427 01:25:16,904 --> 01:25:21,904 Ајде! Ајде! 1428 01:25:48,108 --> 01:25:51,856 Лиза. 1429 01:25:51,939 --> 01:25:54,238 Лиза. 1430 01:25:54,321 --> 01:25:56,206 Лиза, разбуди се. 1431 01:25:56,289 --> 01:25:57,862 Лиза. Лиза, разбуди се. 1432 01:25:57,945 --> 01:25:59,140 Лиза. 1433 01:25:59,223 --> 01:26:00,658 - Уххх. - Лиза? 1434 01:26:00,741 --> 01:26:04,524 О. О хо. 1435 01:26:04,607 --> 01:26:06,181 Што? Тој е добро. 1436 01:26:06,264 --> 01:26:08,114 Се е во ред. 1437 01:26:08,197 --> 01:26:09,391 Еј! 1438 01:26:09,474 --> 01:26:11,013 Оди токму таму. 1439 01:26:11,096 --> 01:26:13,568 Ми ја разнесе косата. 1440 01:26:13,651 --> 01:26:15,984 Се чини ... Дали изгледа добро? 1441 01:26:16,067 --> 01:26:19,056 како си? 1442 01:26:19,139 --> 01:26:20,609 Тој е добро. 1443 01:26:20,692 --> 01:26:23,543 Знаеш што друго? Дури мислам дека изгледа добро. 1444 01:26:23,626 --> 01:26:24,889 Тој е добро. 1445 01:26:24,972 --> 01:26:25,994 - Да се ​​фокусираме. - Добро е. 1446 01:26:26,077 --> 01:26:28,169 - Еве. - Добро е. 1447 01:26:28,252 --> 01:26:31,689 Ми треба да одиш до бродот. 1448 01:26:31,772 --> 01:26:34,106 Тој е добро? - Добро е. 1449 01:26:34,189 --> 01:26:35,866 Тој е добро? 1450 01:26:35,949 --> 01:26:37,764 Каде одиш? 1451 01:26:37,847 --> 01:26:41,147 Имам за што да се грижам. 1452 01:26:41,230 --> 01:26:43,460 Чекај. Не сакам да те лажам. 1453 01:26:43,543 --> 01:26:45,531 Никогаш повеќе не те посакувам лажете, во ред? 1454 01:26:45,614 --> 01:26:48,637 Сакам да почнам искрено да комуницираат. 1455 01:26:48,720 --> 01:26:50,570 Страната на вашата глава Срање е. 1456 01:26:50,653 --> 01:26:52,262 Изгледа како тотален кошмар. 1457 01:26:52,345 --> 01:26:53,953 Не сакам да се вратам не потиснувајќи ништо. 1458 01:26:54,036 --> 01:26:55,851 Ден, ти благодарам што се обидуваш да направиш, 1459 01:26:55,934 --> 01:26:57,646 сериозно, но сега Не е време, по ѓаволите! 1460 01:26:57,729 --> 01:27:00,511 Точно, нели. Ајде да одиме, по ѓаволите. 1461 01:27:00,594 --> 01:27:01,409 Тој е добро. 1462 01:27:01,492 --> 01:27:03,894 Јас сум во многу болка! Уф! 1463 01:27:06,151 --> 01:27:09,520 Тој е добро. Мора да го завршиме ова. 1464 01:27:09,603 --> 01:27:11,108 Дали си добро? 1465 01:27:11,191 --> 01:27:13,145 Бебе, помогни ми да станам. 1466 01:27:13,228 --> 01:27:15,147 не ми е добро. 1467 01:27:15,230 --> 01:27:16,734 Чекај, што? 1468 01:27:16,817 --> 01:27:21,817 Мислам дека треба да раскинеме. 1469 01:27:22,167 --> 01:27:25,674 - Што? - Да. 1470 01:27:25,757 --> 01:27:27,849 Ова не е работи за мене. 1471 01:27:27,932 --> 01:27:29,644 Што зборуваш? 1472 01:27:29,727 --> 01:27:32,785 Беше ... Тоа беше само назадување. 1473 01:27:32,868 --> 01:27:35,028 Ебате! 1474 01:27:35,111 --> 01:27:38,204 Ти си ебана кукавица! 1475 01:27:38,287 --> 01:27:41,932 Ти си гомно! 1476 01:27:42,015 --> 01:27:47,015 Ќе ти го отсечам курот, срање глава! 1477 01:27:47,986 --> 01:27:52,986 Ебате мајка! 1478 01:27:58,203 --> 01:28:00,744 Ебате мајко! 1479 01:28:00,827 --> 01:28:03,540 Срање. Боже мој. 1480 01:28:03,623 --> 01:28:08,623 Знаев дека не треба Ја напуштив работата. 1481 01:28:20,881 --> 01:28:24,423 Оххх! 1482 01:28:24,506 --> 01:28:27,288 Тоа оди таму. 1483 01:28:27,371 --> 01:28:31,637 Тоа оди таму. Тој е добро. 1484 01:28:31,720 --> 01:28:33,742 Бог. 1485 01:28:33,825 --> 01:28:38,825 О, Боже. О, Боже. 1486 01:28:46,666 --> 01:28:51,277 Тој е добро. Во ред е. 1487 01:28:51,360 --> 01:28:52,727 О, Боже! 1488 01:28:52,810 --> 01:28:57,810 Уф! 1489 01:28:58,298 --> 01:29:03,298 Така е подобро. Подобро е. 1490 01:29:06,099 --> 01:29:11,099 О, подобро е. 1491 01:29:26,257 --> 01:29:28,763 Срање! Ебати ти! 1492 01:29:28,846 --> 01:29:32,076 Тој е добро. 1493 01:29:32,159 --> 01:29:37,159 Проклетство! Тоа функционира! 1494 01:29:38,442 --> 01:29:41,120 Овде имаме школка. 1495 01:29:41,203 --> 01:29:44,019 Не! Чекај. 1496 01:29:44,102 --> 01:29:45,297 Не пукај. 1497 01:29:45,380 --> 01:29:46,850 Ја сакам мојата кошула. 1498 01:29:46,933 --> 01:29:51,717 Чекај. Сакав само да се извинам. 1499 01:29:51,800 --> 01:29:53,581 Тоа не беше во мене. 1500 01:29:53,664 --> 01:29:57,136 Бев манипулиран. Ми го испраа мозокот. 1501 01:29:57,219 --> 01:29:59,966 Не те гледав како човек. 1502 01:30:00,049 --> 01:30:02,797 Но ние сме. Јас сум човек. Ти си човек. 1503 01:30:02,880 --> 01:30:04,902 Сега те гледам. 1504 01:30:04,985 --> 01:30:06,904 Ве молам пуштете ме. 1505 01:30:06,987 --> 01:30:08,561 Бегам во шумата 1506 01:30:08,644 --> 01:30:11,081 и никогаш нема да дознаеме дека ова се случило. 1507 01:30:11,164 --> 01:30:12,427 Срање! 1508 01:30:12,510 --> 01:30:15,292 Вашиот... големи срања! 1509 01:30:15,375 --> 01:30:17,432 Боже мој, Нема да убиеш полицаец! 1510 01:30:17,515 --> 01:30:19,676 Ајде. Направи ми го денот, кучко. 1511 01:30:19,759 --> 01:30:21,436 Убиј федерален агент! 1512 01:30:21,519 --> 01:30:22,644 Таков сум јас. 1513 01:30:22,727 --> 01:30:24,646 Сите тие ќе дојдат по тебе. 1514 01:30:24,729 --> 01:30:27,684 Ебен кучкин сине, коза со два домати. 1515 01:30:27,767 --> 01:30:30,790 Ебате се осмелувам... 1516 01:30:30,873 --> 01:30:34,898 Шш, шш, шш, шш, шш. 1517 01:30:34,981 --> 01:30:36,451 Исус Христос! 1518 01:30:36,534 --> 01:30:38,177 Тој е добро. Ајде, срање. 1519 01:30:38,260 --> 01:30:43,260 Да. 1520 01:30:43,576 --> 01:30:48,576 Каде одиме? 1521 01:30:55,864 --> 01:31:00,864 Ден!! 1522 01:31:11,327 --> 01:31:16,327 Уфф! 1523 01:31:22,580 --> 01:31:24,223 Каде е банката за гомна? 1524 01:31:24,306 --> 01:31:28,296 Нема да се врати за твојата девојка? 1525 01:31:28,379 --> 01:31:30,229 Дали сакаше да ја напуштиш? 1526 01:31:30,312 --> 01:31:33,370 Технички, завршивме. 1527 01:31:33,453 --> 01:31:35,027 Беше некако интензивно. 1528 01:31:35,110 --> 01:31:37,892 Ја запознавте. - Да. 1529 01:31:37,975 --> 01:31:39,652 Еве го планот, Хермиона. 1530 01:31:39,735 --> 01:31:41,378 Ќе се исчистиш, 1531 01:31:41,461 --> 01:31:44,450 влезе во банката и подигнете ги моите 50 илјади, 1532 01:31:44,533 --> 01:31:46,107 или те убијам 1533 01:31:46,190 --> 01:31:47,990 и те оставам во багажникот на колата како сестра ми! 1534 01:31:49,607 --> 01:31:54,607 Ќе те убијам, гомно! 1535 01:31:59,375 --> 01:32:04,375 Ебате мајка! 1536 01:32:05,589 --> 01:32:10,589 Срање! Уф. 1537 01:32:24,987 --> 01:32:29,081 Еј, кучко! 1538 01:32:29,164 --> 01:32:34,164 Јадете гомна! 1539 01:32:36,447 --> 01:32:40,368 Леле! 1540 01:32:40,451 --> 01:32:42,128 Вие се заслужувате еден со друг. 1541 01:32:42,211 --> 01:32:46,616 Уф! 1542 01:32:46,699 --> 01:32:48,480 Нов план. 1543 01:32:48,563 --> 01:32:52,000 Сега ќе ме видите како правам ти беше толку кукавица 1544 01:32:52,083 --> 01:32:57,083 да се направи: убиј си ја жената. 1545 01:32:59,228 --> 01:33:02,563 Останете настрана... 1546 01:33:02,646 --> 01:33:06,152 проклето... 1547 01:33:06,235 --> 01:33:11,235 од жена ми! 1548 01:33:30,294 --> 01:33:33,110 Ајде! 1549 01:33:53,386 --> 01:33:55,926 Навистина ми се допадна твојот филм. 1550 01:33:56,009 --> 01:34:01,009 Штета е што нема продолжение. 1551 01:34:06,744 --> 01:34:11,744 Оххх! 1552 01:34:28,179 --> 01:34:33,179 Оди заеби се. 1553 01:34:44,230 --> 01:34:49,230 Ден! 1554 01:35:10,705 --> 01:35:15,705 Се е во ред. 1555 01:35:21,577 --> 01:35:25,498 Се е во ред. 1556 01:35:25,581 --> 01:35:27,086 Не! 1557 01:35:27,169 --> 01:35:32,169 Ајде! 1558 01:36:26,988 --> 01:36:31,988 Наскоро пристигнува и полицијата. 1559 01:36:33,097 --> 01:36:38,097 Ги најдов твоите прсти. 1560 01:36:43,142 --> 01:36:48,142 Благодарам. 1561 01:36:51,391 --> 01:36:56,391 Еј. 1562 01:36:56,741 --> 01:37:01,741 Жал ми е што се обидов да те убијам. 1563 01:37:03,024 --> 01:37:08,024 Извини исто така се обиде да те убие. 1564 01:37:10,997 --> 01:37:12,295 И сега? 1565 01:37:12,378 --> 01:37:16,333 Дали се враќаме на почетната точка? 1566 01:37:16,416 --> 01:37:18,784 Остануваме напнати. 1567 01:37:18,867 --> 01:37:22,961 Дали сè уште ќе изгубиме се? 1568 01:37:23,044 --> 01:37:27,966 Сè уште треба да се справиме со нашите срања. 1569 01:37:28,049 --> 01:37:33,049 Па ајде да се справиме со нив. 1570 01:37:43,858 --> 01:37:48,858 Тој е добро. 1571 01:37:49,035 --> 01:37:51,196 Но, како, точно? 1572 01:37:51,279 --> 01:37:56,279 Дали знаете? Дали имате некои идеи? 1573 01:37:59,252 --> 01:38:00,688 Да. 1574 01:38:00,771 --> 01:38:05,771 Имам идеја. 1575 01:38:11,989 --> 01:38:15,047 ♪ Секој има тајна да се скрие ♪ 1576 01:38:15,130 --> 01:38:16,911 Можете ли да ни кажете Што се случи внатре? 1577 01:38:16,994 --> 01:38:18,430 Јас навистина не знам. 1578 01:38:18,513 --> 01:38:19,741 Сето тоа е толку матно. 1579 01:38:19,824 --> 01:38:21,674 Само што дојдовме на одмор. 1580 01:38:21,757 --> 01:38:23,400 Кога се најдовме, 1581 01:38:23,483 --> 01:38:25,678 бевме нападнати од група на лути луѓе. 1582 01:38:25,761 --> 01:38:27,819 Дали имало други преживеани? 1583 01:38:27,902 --> 01:38:29,199 Само мојот прекрасен сопруг. 1584 01:38:29,282 --> 01:38:30,787 Во одреден момент сфаќаш 1585 01:38:30,870 --> 01:38:32,409 кој не се грижи за тебе. 1586 01:38:32,492 --> 01:38:36,758 Само сакав да се уверам дека жена ми е добро. 1587 01:38:36,841 --> 01:38:39,037 Таткото на Дан, пензиониран морепловец, 1588 01:38:39,120 --> 01:38:41,177 Ги допре луѓето низ целата земја. 1589 01:38:41,260 --> 01:38:43,558 Лиза Бартон, чудесните преживеани 1590 01:38:43,641 --> 01:38:48,641 на нападот на колибата. 1591 01:38:52,029 --> 01:38:53,706 Сигурно биле преплашени. 1592 01:38:53,789 --> 01:38:55,191 Како преживеале? 1593 01:38:55,274 --> 01:38:58,608 Мислам со еден збор... 1594 01:38:58,691 --> 01:38:59,747 љубов. 1595 01:38:59,830 --> 01:39:01,576 Откачена коза! 1596 01:39:01,659 --> 01:39:02,612 Да љубов. 1597 01:39:02,695 --> 01:39:04,200 Колку убаво. 1598 01:39:04,283 --> 01:39:06,892 И го слушнав тој Холивуд Ќе направам филм од тоа. 1599 01:39:06,975 --> 01:39:07,962 А вистината? 1600 01:39:08,045 --> 01:39:09,515 Да. 1601 01:39:09,598 --> 01:39:11,207 Конечно да одиме направи филм заедно. 1602 01:39:11,290 --> 01:39:13,140 И дали ќе биде за стриминг? 1603 01:39:13,223 --> 01:39:15,280 Оди. Тоа е за стриминг. 1604 01:39:15,363 --> 01:39:17,869 - Што е добро. - Да. 1605 01:39:17,952 --> 01:39:19,215 во денешно време, се е на стриминг. 1606 01:39:19,298 --> 01:39:21,320 - Подеднакво е добро. - Подобро. 1607 01:39:21,403 --> 01:39:23,667 Па, ви честитам и на двајцата. 1608 01:39:23,750 --> 01:39:26,153 Аплауз за Ден и Лиза. 1609 01:39:26,236 --> 01:39:31,236 Им се случи. 1610 01:39:42,597 --> 01:39:43,929 Што по ѓаволите бараат од нас? 1611 01:39:44,012 --> 01:39:46,380 Само малку пари, љубов. 1612 01:39:46,463 --> 01:39:49,038 Ќе те натерам да моли, кучко. 1613 01:39:49,121 --> 01:39:52,869 И јас ќе се забавувам со тебе, момче. 1614 01:39:52,952 --> 01:39:54,077 Држете го. 1615 01:39:54,160 --> 01:39:56,631 Подготвен, Рон? 1616 01:39:56,714 --> 01:39:58,495 бр. 1617 01:39:58,578 --> 01:40:03,578 Уф, моите домати! 1618 01:40:21,636 --> 01:40:23,555 Спакувајте ги. 1619 01:40:23,638 --> 01:40:28,353 Уф, моите топки. 1620 01:40:28,436 --> 01:40:30,838 Ајде да одиме, но оди одовде. 1621 01:40:30,921 --> 01:40:32,771 И пресечете! 1622 01:40:32,854 --> 01:40:34,117 Дали бевте добро? 1623 01:40:34,200 --> 01:40:35,739 Камил, супер беше. 1624 01:40:35,822 --> 01:40:37,155 - Тој е сигурен? - Имам. Да. 1625 01:40:37,238 --> 01:40:39,226 Да. Бевте супер. 1626 01:40:39,309 --> 01:40:41,124 - О, не. - Дан. Дан. 1627 01:40:41,207 --> 01:40:44,645 Можеме ли да направиме само уште еден? 1628 01:40:44,728 --> 01:40:49,728 бр. 1629 01:40:50,872 --> 01:40:54,790 Ние сме добро. 1630 01:40:54,790 --> 01:40:56,957 Превод и преглед: А.С. 1630 01:40:57,292 --> 01:41:02,292 ♪ Дали ќе се вратиш по мене? 1631 01:41:04,506 --> 01:41:09,497 ♪ Се надевам дека ќе се вратиш за мене ♪ 1632 01:41:09,580 --> 01:41:12,880 ♪ 1633 01:41:12,963 --> 01:41:17,963 ♪ Врати се по мене 1634 01:41:19,038 --> 01:41:24,038 ♪ Се надевам дека ќе се вратиш за мене ♪ 1635 01:41:28,220 --> 01:41:33,220 ♪ Секогаш те сакам тука 1636 01:41:33,570 --> 01:41:36,800 ♪ И јас се обидувам најдете причина ♪ 1637 01:41:36,883 --> 01:41:41,667 ♪ Но, јас само сакам да слушнам 1638 01:41:41,750 --> 01:41:46,750 ♪ Врати се по мене 1639 01:41:47,998 --> 01:41:52,998 ♪ Се надевам дека ќе се вратиш за мене ♪ 1640 01:41:56,179 --> 01:42:01,179 ♪ Дали ќе се вратиш по мене? 1641 01:42:02,323 --> 01:42:07,323 ♪ Се надевам дека ќе се вратиш за мене ♪ 1642 01:42:08,639 --> 01:42:11,007 ♪ 1643 01:42:11,090 --> 01:42:16,090 ♪ Засега, Знам дека сум сам ♪ 1644 01:42:17,821 --> 01:42:22,821 ♪ До тој ден кога ќе ме повикаш дома ♪ 1645 01:42:25,346 --> 01:42:30,346 ♪ Засега, Знам дека сум сам ♪ 1646 01:42:32,422 --> 01:42:37,137 ♪ До тој ден кога ќе ме повикаш дома ♪ 1647 01:42:37,220 --> 01:42:41,693 ♪ Мм-мм-мм-мм-мм-мм 1648 01:42:41,776 --> 01:42:43,626 ♪ Се заебавам вака 1649 01:42:43,709 --> 01:42:47,008 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1650 01:42:47,091 --> 01:42:50,633 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1651 01:42:50,716 --> 01:42:54,188 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1652 01:42:54,271 --> 01:42:55,638 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1653 01:42:55,721 --> 01:42:57,571 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1654 01:42:57,654 --> 01:42:59,090 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1655 01:42:59,173 --> 01:43:01,161 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1656 01:43:01,244 --> 01:43:04,198 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1657 01:43:04,281 --> 01:43:09,281 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1658 01:43:12,393 --> 01:43:17,393 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1659 01:43:19,123 --> 01:43:24,123 ♪ Кога се забавувам, Јас се заебавам така ♪ 1660 01:43:45,460 --> 01:43:49,036 ♪ Бев воспитан да следам 1661 01:43:49,119 --> 01:43:53,316 ♪ Осамено патување 1662 01:43:53,399 --> 01:43:57,769 ♪ Каде се среќаваме 1663 01:43:57,852 --> 01:44:02,187 ♪ А каде да се откажеме 1664 01:44:02,270 --> 01:44:06,226 ♪ Морав да вчитам 1665 01:44:06,309 --> 01:44:10,368 ♪ Таков бескорисен товар 1666 01:44:10,451 --> 01:44:14,751 ♪ За што 1667 01:44:14,834 --> 01:44:18,962 ♪ Не сум 1668 01:44:19,045 --> 01:44:21,241 ♪ Уа, о, ох 1669 01:44:21,324 --> 01:44:23,104 ♪ Но, нема да се обидам 1670 01:44:23,187 --> 01:44:25,003 ♪ Уа, о, ох 1671 01:44:25,086 --> 01:44:26,936 ♪ Носење погрешни чевли 1672 01:44:27,019 --> 01:44:29,145 ♪ Уа, о, ох 1673 01:44:29,228 --> 01:44:31,389 ♪ Го направив ова толку многу пати 1674 01:44:31,472 --> 01:44:36,472 ♪ Од некој друг 1675 01:44:36,684 --> 01:44:40,950 ♪ Бев воспитан да следам 1676 01:44:41,033 --> 01:44:45,265 ♪ Тивко патување 1677 01:44:45,348 --> 01:44:49,338 ♪ Каде се изгубивме 1678 01:44:49,421 --> 01:44:54,135 ♪ Некаде во душата 1679 01:44:54,218 --> 01:44:59,218 ♪ Морав да вчитам 1680 01:45:02,606 --> 01:45:07,010 ♪ Толку многу видови 1681 01:45:07,093 --> 01:45:10,773 ♪ Од тешки чувства 1682 01:45:10,856 --> 01:45:12,671 ♪ Уа, о, ох 1683 01:45:12,754 --> 01:45:14,742 ♪ Но, нема да се обидам 1684 01:45:14,825 --> 01:45:16,951 ♪ Уа, о, ох 1685 01:45:17,034 --> 01:45:22,034 ♪ Носење погрешни чевли